Gone to the Moon - Fastbacks

Some day, when one guy in the world

Finally owns everything and when

I’m sure that he’s not thinking of me

When he says, 'Hi there,

I really am your friend

Sorry, I’m doing all I can

For you and I really mean that!'

Nobody ever asked me what I wanted from them and then

Listened to me say, they only ask me again

That’s about the time I’ll be going to the moon

And then that’s where I’ll stay, far away, from here

Someday, when I can’t take this place

I’ll take a trip out into space

I think I mean it!

Бір күні, дүниеде бір жігіт

Ақырында бәріне және қашан иелік етеді

Оның мені ойламайтынына сенімдімін

Ол: "Сәлеметсіз бе,

Мен шын досың бынмын

Кешіріңіз, мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                         

Сіз және мен шынымен солай айтамыз!'

Ешкім ешқашан менден олардан не қалағанымды сұрамайды

Мені тыңдадым, олар мені тағы да сұрайды

Бұл мен айға баратын уақыт туралы

Содан кейін мен осы жерден алыс жерде қалатын боламын

Бір күні мен бұл орынға бара алмайтын кезде

Мен ғарышқа саяхат жасаймын

Менің ойлаймын деп ойлаймын!