Төменде әннің мәтіні берілген When It´s Sleepy Time Down South , суретші - Dean Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dean Martin
Pale moon shining on the fields below
Folks are crooning songs soft and low
Needn’t tell me so because I know
It’s sleepy time down south
Soft winds blowing through the pinewood trees
Folks down there like a life of ease
When old mammy falls upon her knees
It’s sleepy time down south
Steamboats on the river a coming or a going
Splashing the night away
Hear those banjos ringing, the people are singing
They dance til the break of day, hey
Dear old southland with his dreamy songs
Takes me back there where I belong
How I’d love to be in my mammy’s arms
When it’s sleepy time way down south
Dear old southland with his dreamy songs
Take me back there where I belong
How I’d love to be in my mammy’s arms
When it’s sleepy time down south
Sleepy time down south
Төмендегі алқаптарда жарқыраған бозғылт ай
Жұрт жайнап, ақырын ән айтып жатыр
Маған бұлай айтудың қажеті жоқ, өйткені мен білемін
Оңтүстікте ұйықтап жатқан кез
Қарағайлы ағаштардың арасынан жұмсақ жел соғады
Төменгі адамдар жеңіл өмірді ұнатады
Қарт ана тізерлеп құлаған кезде
Оңтүстікте ұйықтап жатқан кез
Өзендегі пароходтар келе жатыр немесе кетеді
Түнді шашу
Банджолардың шырылдағанын тыңдаңыз, адамдар ән айтып жатыр
Олар таң атқанша билейді, эй
Қымбатты қарт оңтүстік өлкесі оның арманшыл әндерімен
Мені тиесілі жерге апарады
Мен анамның құшағында болғанды қалаймын
Ұйқысыз уақыт оңтүстікке қарай төмен түскенде
Қымбатты қарт оңтүстік өлкесі оның арманшыл әндерімен
Мені қайда жататын жерге апарыңыз
Мен анамның құшағында болғанды қалаймын
Оңтүстікте ұйықтап жатқан кезде
Ұйқы уақыты оңтүстікте
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз