
Төменде әннің мәтіні берілген I Want to Thank You , суретші - Robin S аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robin S
I want to thank You, heavenly Father, for shining Your light on me,
You sent me someone who really loves me I owe my thanks to Thee
I know it wouldn’t have happen, without Your love,
Ooh, without Your love.
I want to thank You, heavenly Father, for shining Your light on me,
You sent me someone who really loves me, and not just my body,
He keeps me happy, so very happy and loves me,
I don’t know how to be,
It’s been a long time since I’ve had someone who loves me,
I owe my thanks to Thee
I know it wouldn’t have happen, without You
Ooh, without Your love.
It took a long time for it to happen, but I knew those nights I prayed
That You would sent me someone who’s real, and not someone for play,
I kept the faith and didn’t worry, my nights grew longer than the days,
Until the day it really happened
You sent true love my way
And I know it wouldn’t have happen, without Your love,
Ooh, without Your love.
I know it didn’t happened, without Your Love
When the time is right, he’ll fill Your life without a care,
Believe, and He’ll be there,
Just do all right, don’t do no wrong just keep the faith,
The Lord will shine his light your way.
Thank you Father, for shining Your light on me,
I prayed a long time for it to happen, I did 'cause I believed,
He makes me happy, so very happy, I don’t know how to be,
It’s been a long time, since I’ve had someone who loves me,
I owe my thanks to Thee (all my thanks to Thee)
I know it couldn’t have happen, without You (without Your love),
Ooh, without Your love.
My nights were long and blue
Until He sent me you ooh, without You.
You showed me love, You showed me love.
Көктегі Әке, маған нұрыңызды шашқаныңыз үшін алғыс айтқым келеді,
Сіз маған мені шынымен жақсы көретін адамды жібердіңіз, мен сізге алғыс айтамын
Сенің махаббатыңсыз бұл болмайтынын білемін,
О, сенің махаббатыңсыз.
Көктегі Әке, маған нұрыңызды шашқаныңыз үшін алғыс айтқым келеді,
Сіз маған денемді ғана емес, мені шын сүйетін адамды жібердіңіз.
Ол мені бақытты етеді, өте бақытты және мені жақсы көреді,
Мен қалай болу керектігін білмеймін,
Мені жақсы көретін адам болмағанына көп уақыт болды,
Мен саған алғысымды білдіремін
Мен сенсіз болмайтынын білемін
О, сенің махаббатыңсыз.
Бұл үшін ұзақ уақыт қажет болды, бірақ мен дұға еткен сол түндерді білдім
Сіз маған ойын үшін емес, шынайы біреуді жіберетін едіңіз,
Мен сенімімді сақтадым және уайымдамадым, түндерім күндерге қарағанда ұзарды,
Бұл шынымен болған күнге дейін
Сіз менің жолыма шынайы махаббат жібердіңіз
Сенің махаббатыңсыз бұл болмайтынын білемін,
О, сенің махаббатыңсыз.
Сенің Махаббатыңсыз бұл болмағанын білемін
Уақыт өміріңізді өміріңізді |
Сеніңіз, ол сонда болады,
Жарайсың, қателік жасама, тек сеніміңді сақта,
Жаратқан Ие сенің жолыңа нұрын шашады.
Рахмет Әке, маған нұрыңызды шашқаныңыз үшін,
Мен болуы үшін ұзақ дұға еттім, себебі сендім
Ол мені бақытты етеді, соншалықты бақытты, мен қалай болу керектігін білмеймін,
Мені жақсы көретін адам болғанына көп уақыт болды,
Мен саған алғысымды білдіремін (менің барлық алғысым)
Мен сенсіз (махаббатыңсыз) бұл болмайтынын білемін.
О, сенің махаббатыңсыз.
Менің түндерім ұзақ және көгілдір болды
Ол маған сені жібергенше, сенсіз.
Маған махаббат көрсеттің, махаббат көрсеттің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз