Төменде әннің мәтіні берілген Einmal verliebt, immer verliebt , суретші - Peggy March аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peggy March
Einmal verliebt — immer verliebt
Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt.
Einmal verliebt — immer verliebt
Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt.
Als ich dich sah
Am Boulevard
War es um mich und meine Liebe gescheh’n
Und dann zum Glück
Ein kleines Stück
Da blieb es steh’n und hat mir nachgeseh’n.
Einmal verliebt — immer verliebt
Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt.
Einmal verliebt — immer verliebt
Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt.
Er hat gesagt
Nur so gesagt
Hallo
My Darling
Ja die Welt ist so schön
Laß uns zu zweit
Für alle Zeit
Immer gemeinsam durch ein Märchenland geh’n.
Einmal verliebt — immer verliebt
Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt.
Einmal verliebt — immer verliebt
Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt.
Träume sind wahr
Und er ist da Heute und immer nur für mich ganz allein.
Glückliche Zeit
Gestern liegt weit
Denn er wird alle Tage hier bei mir sein.
Бір рет ғашық - әрқашан ғашық
Өйткені өмірде одан әдемі ештеңе жоқ.
Бір рет ғашық - әрқашан ғашық
Махаббат пен күн сәулесі болғаннан бері.
Мен сені көргенде
Бульварда
Бұл мен және менің махаббатым туралы болды ма?
Содан кейін сәттілік
Кішкентай бөлік
Сол жерде тоқтап, маған қарады.
Бір рет ғашық - әрқашан ғашық
Өйткені өмірде одан әдемі ештеңе жоқ.
Бір рет ғашық - әрқашан ғашық
Махаббат пен күн сәулесі болғаннан бері.
Ол айтты
Тек солай айту үшін
Сәлем
менің қымбаттым
Иә, дүние өте әдемі
Екеумізді қалдырыңыз
Мәңгі
Әрқашан бірге ертегілер елінен өтіңіз.
Бір рет ғашық - әрқашан ғашық
Өйткені өмірде одан әдемі ештеңе жоқ.
Бір рет ғашық - әрқашан ғашық
Махаббат пен күн сәулесі болғаннан бері.
армандары шындық
Ол бүгін сол жерде және әрқашан мен үшін жалғыз.
Бақытты уақыт
Кешегі күн алыс
Өйткені ол күнде менімен бірге болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз