
Төменде әннің мәтіні берілген Zuhause , суретші - 257ers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
257ers
Du bist die konstante Kulisse meines Films
Und spreche so wie du, hab das alles in mir drin
Du bist nicht die Größte, aber wunderschön
Ich hab schon Viele gesehen, aber will nicht mehr geh’n
Denn du bist mein Zuhause
Zechentürme ragen wie Bäume aus dem Teer
Keine Berge und kein Meer, nur Herz
Als Kind war alles riesig, da hat Papa noch gelebt
Heute kenn' ich jeden Platz hier und ich zeig sie meinem Kle’nen
Ich komm' rum, aber am Ende bin ich froh, wenn ich dich seh'
Freu' mich nach der langen Reise über Autos mit 'nem «E»
Deinem Stausee und so vieles, Hauptsache, dein Bier
Egal, wo wir auf Tour sind, es wird Stauder importiert
Ja, du bist grau, aber dir steht das, keine, die nur wehklagt
Kein Mauerblümchen, ich fühl' mich wie irgendwo in Vegas
Du bist die konstante Kulisse meines Films
Und spreche so wie du, hab das alles in mir drin
Du bist nicht die Größte, aber wunderschön
Ich hab schon Viele gesehen, aber will nicht mehr geh’n
Denn du bist mein Zuhause
Zechentürme ragen wie Bäume aus dem Teer
Keine Berge und kein Meer, nur Herz
Du bist mein Zuhause, meine Heimat, meine Stadt
Du bist mir so viel wert
Du bist mein Zuhause, meine Heimat, meine Stadt
Bist für mich so viel mehr
Ja, du bist meine Stadt, die Ellenbogen auf der Fensterbank
Schornsteine rauchen wie die Kumpels vor dem Getränkemarkt
Auch wenn wir manchmal spät noch diskutier’n (Diskutier'n)
Geh’n wir den Weg gemeinsam zu meiner Tür (Meine Tür)
Und da sie irgendwann den Sarg zu nageln, schreib' ich gerad' ein Lied
Dein Herz pumpt für immer, weil die Ruhr durch deine Adern fließt
Bist für immer mein Zuhause und auch leider Kryptonit
Hast mich oft nicht gut behandelt, doch ich bleib' in dich verliebt
Du bist die konstante Kulisse meines Films
Und spreche so wie du, hab das alles in mir drin
Du bist nicht die Größte, aber wunderschön
Ich hab schon Viele gesehen, aber will nicht mehr geh’n
Denn du bist mein Zuhause
Zechentürme ragen wie Bäume aus dem Teer
Keine Berge und kein Meer, nur Herz
Du bist mein Zuhause, meine Heimat, meine Stadt
Du bist mir so viel wert
Du bist mein Zuhause, meine Heimat, meine Stadt
Bist für mich so viel mehr
Сіз менің фильмімнің тұрақты фонындасыз
Сіз сияқты сөйлеңіз, бәрі менің ішімде болсын
Сіз ең үлкен емессіз, бірақ сіз әдемісіз
Мен көп көрдім, бірақ енді барғым келмейді
Өйткені сен менің үйімсің
Шахта мұнаралары шайырдан шыққан ағаштар сияқты көтеріледі
Тау да, теңіз де жоқ, тек жүрек
Бала кезімде, әкем тірі кезде бәрі керемет еді
Бүгін мен мұндағы барлық жерді білемін және оларды кішкентайларыма көрсетемін
Айналайын, бірақ соңында сені көргенде қуанамын
Мен ұзақ сапардан кейін «Е» белгісі бар көліктерге қуаныштымын
Сіздің резервуарыңыз және тағы басқалары, бастысы - сіздің сыраңыз
Біз қай жерде гастрольде болсақ та, Штаудер импортталады
Иә, сен сұрсың, бірақ бұл саған жарасады, ешқайсысы жыламайды
Қабырға гүлі емес, өзімді Вегастағы бір жердегідей сезінемін
Сіз менің фильмімнің тұрақты фонындасыз
Сіз сияқты сөйлеңіз, бәрі менің ішімде болсын
Сіз ең үлкен емессіз, бірақ сіз әдемісіз
Мен көп көрдім, бірақ енді барғым келмейді
Өйткені сен менің үйімсің
Шахта мұнаралары шайырдан шыққан ағаштар сияқты көтеріледі
Тау да, теңіз де жоқ, тек жүрек
Сен менің үйімсің, туған жерімсің, қаламсың
Сіз мен үшін өте қымбатсыз
Сен менің үйімсің, туған жерімсің, қаламсың
Сіз мен үшін әлдеқайда артықсыз
Иә, сен менің қаламсың, терезеде шынтақ
Мұржалар сусын базарының алдындағы құрбылар сияқты темекі тартады
Тіпті кейде біз әлі де кеш талқылайтын болсақ (талқылаймыз).
Менің есігіме (менің есігім) бірге барайық
Олар бір кезде табытқа шеге салғандықтан, мен қазір ән жазып жатырмын
Сіздің жүрегіңіз мәңгілікке соғып тұрады, өйткені дизентерия сіздің тамырларыңыздан өтеді
Сіз менің мәңгілік үйімсіз, сонымен қатар, өкінішке орай, криптонит
Сен маған жиі жақсы қарамадың, бірақ мен саған ғашық болып қала беремін
Сіз менің фильмімнің тұрақты фонындасыз
Сіз сияқты сөйлеңіз, бәрі менің ішімде болсын
Сіз ең үлкен емессіз, бірақ сіз әдемісіз
Мен көп көрдім, бірақ енді барғым келмейді
Өйткені сен менің үйімсің
Шахта мұнаралары шайырдан шыққан ағаштар сияқты көтеріледі
Тау да, теңіз де жоқ, тек жүрек
Сен менің үйімсің, туған жерімсің, қаламсың
Сіз мен үшін өте қымбатсыз
Сен менің үйімсің, туған жерімсің, қаламсың
Сіз мен үшін әлдеқайда артықсыз
257ers • 2023
Mehnersmoos, 257ers • 2020
Pedaz, 257ers • 2017
Glasperlenspiel, 257ers, Daniel Großmann • 2018
QuerbeaT, 257ers • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз