
Төменде әннің мәтіні берілген Blank , суретші - 257ers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
257ers
Aber gib mir dein Geld und ich geh mir ‘nen Pelz kaufen
Jap ich bin blank, gib mal lieber ‘nen Zehner
Und wat für Nein Shneezin?
«Äh äh nein, Shneezin versteh das!»
Denn der Shneezin versteht das … nicht, denn er ist voll spielsüchtig
Viva las Vegas (Viva las Vegas)
Man als Mitternachtssnack muss bei mir ‘ne Packung Frolic reichen
«Keine Kohle» schrei ich laut und nachts kommt dann die Polizei
Meine Homies meinen ohne Scheiß wir sind blank
Und die Sache mit der Bank war doch nur so ‘n Max & Moritz Streich
Yeah, ich deal mit ungedeckten Schecks
Und gestreckten Packs, deiner Mum und deiner Tochter Alter
Hundelesbensex, nur dat verkauft sich auch nicht
Und fließt langsam keine Kohle, füll ich‘s Konto gebückt
Geh jeden Sonntag auf den Strich und komm als Bonze zurück
Also mach mich reich!
Jeder will an deine Kohle
Bring dein letztes Hemd zur Bank
Gib keinen Fick auf deine Freunde
Sonst bist du am Ende blank
Jeder will an deine Kohle
Bring dein letztes Hemd zur Bank
Zeig es niemals deiner Freundin
Sonst bist du am Ende blank
Okay alles klar mein Freund, ey der Ficker ist da
Ich vergewaltige deine Freundin mit dem Pittamesser
Ich bin noch immer kein Star, bitte hol mich hier raus
Das ist der Albumverkauf, mir geht die Kohle schon aus
Ich wollte nur noch über Geld rappen, doch hab keins mehr
Guck wie ich durch das Ladenfenster einen Backstein werf
Ich zahle nur noch für Liebe, gib mir Kohle bitte
Ich hab immer noch mein ungültiges Schokoticket (aaaah!)
Ich würd dich auch gern mal einladen
Viel zu viele Ausgaben, aber keine Einnahmen
Ich seh keinen Ausweg, es geht langsam zu Ende
Der Gerichtsvollzieher hat grad unser Album gepfändet
Ich weiß, es ist falsch, doch ich leih mir mein Geld
Von der Bank oder einfach von dem Schrank nebenan
Und er schlägt mich, er tritt mich, «Wo ist mein Geld?!»
Ich sag morgen kriegst du’s, verlogene Welt
Jeder will an deine Kohle
Bring dein letztes Hemd zur Bank
Gib keinen Fick auf deine Freunde
Sonst bist du am Ende blank
Jeder will an deine Kohle
Bring dein letztes Hemd zur Bank
Zeig es niemals deiner Freundin
Sonst bist du am Ende blank
Ganz ehrlich, langsam hab ich Angst, dass ich am Bahnhof verreck
Die einzige Hoffnung, die mir bleibt, sind soziale Projekte
Die haben ‘nen Schal und ‘ne Decke, was Warmes zu Essen
Ich hatte ‘nen Plan für mein Leben, hab den nur grade vergessen
Ripp mir bei Mäckes nur die Spendendose, Megalo und renne los
Keiner vom Laden nimmt mich wirklich ernst, als ich schrei «Hände hoch!»
Ey ich bin gefährlich und bewaffnet
Doch alle lachen mich aus, weil mein Gewehr nur so ein Ast ist
Was für hohe Kante?
Ich hab gar kein Geld
Gib mir ‘n Pappschild und ‘nen Edding, ich male mein Grabstein selbst
Ich hoffe jeden Tag, dass mir ein Zahn ausfällt
Und kann mich wochenlang nicht waschen, wenn ich sparen will
Ey man die Wohnung vom Staat, Hose im Arsch
Ich krieg von Obdachlosen Kohle ohne zu fragen
Lade die Schrotflinte nach, renn in den Laden
Doch nehme nur Toastbrot und Quark und ‘n paar Dole-Bananen, ja
Jeder will an deine Kohle
Bring dein letztes Hemd zur Bank
Gib keinen Fick auf deine Freunde
Sonst bist du am Ende blank
Jeder will an deine Kohle
Bring dein letztes Hemd zur Bank
Zeig es niemals deiner Freundin
Sonst bist du am Ende blank
Бірақ маған ақшаңызды беріңіз, мен аң терісін сатып алайын
Иә, мен боспын, маған теннер беріңіз
Ал Шнеезин деген не?
- Жоқ, Шнезин түсін!
Өйткені Шнеезин оны түсінбейді... өйткені ол құмар ойындарға құмар
Viva Las Vegas (Viva Las Vegas)
Мен үшін түн ортасында жеңіл тағам ретінде бір қорап Frolic жеткілікті
«Көмір жоқ» деп қатты айқайлаймын, сосын түнде полиция келеді
Менің достарым біздің жалаңаш екенімізді білдіреді
Ал банктегі нәрсе тек Max & Moritz ойыны болды
Иә, мен нашар тексерулер жүргіземін
Ал созылған пакеттер, сіздің анаңыз бен қызыңыз
Иттердің лесбиянкалық секс, бірақ бұл да сатылмайды
Ал ақырындап көмір ағылмайды, иіліп есеп толтырамын
Әр жексенбіде көшеге шығып, үлкен кадр ретінде оралыңыз
Сондықтан мені бай ет!
Барлығы сіздің ақшаңызды қалайды
Соңғы көйлегіңізді банкке апарыңыз
Достарыңызға мән бермеңіз
Әйтпесе, сіз ақыр соңында жалаңашсыз
Барлығы сіздің ақшаңызды қалайды
Соңғы көйлегіңізді банкке апарыңыз
Оны ешқашан қызыңызға көрсетпеңіз
Әйтпесе, сіз ақыр соңында жалаңашсыз
Жарайды досым, эй пәленше мұнда
Мен сенің қызыңды питта пышақпен зорлаймын
Мен әлі жұлдыз емеспін, өтінемін, мені бұл жерден кетіріңіз
Бұл альбомның сатылымы, менің ақшам таусылып қалды
Мен жай ғана ақша туралы рэп айтқым келді, бірақ менде енді жоқ
Менің дүкен терезесінен кірпіш лақтырғанымды қараңыз
Мен тек махаббат үшін төлеймін, маған ақша беріңізші
Менің жарамсыз шоколад билетім әлі бар (аааа!)
Мен де сені шақырғым келеді
Өте көп шығындар, бірақ кіріс жоқ
Амал жоқ, ақырындап бітеді
Сот орындаушысы жаңа ғана альбомды тартып алды
Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ мен ақшамды қарызға аламын
Орындықтан немесе жай көршілес шкафтан
Ал ол мені ұрады, «ақшам қайда?» деп тепкілейді.
Ертең аласың деймін, өтірік дүние
Барлығы сіздің ақшаңызды қалайды
Соңғы көйлегіңізді банкке апарыңыз
Достарыңызға мән бермеңіз
Әйтпесе, сіз ақыр соңында жалаңашсыз
Барлығы сіздің ақшаңызды қалайды
Соңғы көйлегіңізді банкке апарыңыз
Оны ешқашан қызыңызға көрсетпеңіз
Әйтпесе, сіз ақыр соңында жалаңашсыз
Шынымды айтсам, вокзалда өліп қаламын ба деп уайымдай бастадым
Маған қалған жалғыз үміт – әлеуметтік жобалар
Оларда орамал мен көрпе, жеуге жылы нәрсе бар
Менің өмірлік жоспарым бар еді, оны ұмытып кетіппін
Тек Маккестегі, Мегалодағы қайырымдылық қорабын жыртып, жүгіріңіз
«Қолдарыңды көтер!» деп айқайлағанымда, дүкендегі ешкім мені шындап қабылдамайды.
Эй, мен қауіптімін және қарулымын
Бірақ бәрі маған күледі, өйткені менің мылтығым жай ғана бұтақ
Қандай биік ше?
Менде ақша жоқ
Маған картоннан жасалған белгі мен Эддинг беріңіз, мен қабір тасымды өзім бояймын
Мен күн сайын бір тісімді жоғалтамын деп үміттенемін
Ал үнемдегім келсе апталап жуа алмаймын
Эй адам квартира мемлекеттен, шалбар еще
Мен үйсіздерден сұрамай-ақ ақша аламын
Мылтықты қайта зарядтаңыз, дүкенге жүгіріңіз
Бірақ жай ғана тосттар мен кваркты және кейбір Dole банандарын алыңыз, иә
Барлығы сіздің ақшаңызды қалайды
Соңғы көйлегіңізді банкке апарыңыз
Достарыңызға мән бермеңіз
Әйтпесе, сіз ақыр соңында жалаңашсыз
Барлығы сіздің ақшаңызды қалайды
Соңғы көйлегіңізді банкке апарыңыз
Оны ешқашан қызыңызға көрсетпеңіз
Әйтпесе, сіз ақыр соңында жалаңашсыз
257ers • 2023
Mehnersmoos, 257ers • 2020
Pedaz, 257ers • 2017
Glasperlenspiel, 257ers, Daniel Großmann • 2018
QuerbeaT, 257ers • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз