One Man Can Change The World - Big Sean, Kanye West, John Legend
С переводом

One Man Can Change The World - Big Sean, Kanye West, John Legend

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293140

Төменде әннің мәтіні берілген One Man Can Change The World , суретші - Big Sean, Kanye West, John Legend аудармасымен

Ән мәтіні One Man Can Change The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Man Can Change The World

Big Sean, Kanye West, John Legend

Оригинальный текст

I hope you learn to make it on your own

And if you love yourself, just know you’ll never be alone

I hope that you get everything you want and that you chose

I hope that it’s the realest thing that you ever know

Hope you get the pretty girls that’s pretty at everything

Million-dollar cribs, havin' million dollar dreams

And when you get it all, just remember one thing

Remember one thing, that one man could change the world

That one man could change the world

All I, all I wanted was a hundred million dollars and a bad chick

Imagined this so much, some nights it felt like that I had it

Back on the mattress, starin' at the ceilin' tryna connect the dots

But it’s hard makin' those attachments

I’m talkin' dreamin' so hard, some nights it felt like draft day

You know?

My — my stepbrother used to flip them bags

Outside the crib like it was trash day

No Kim K, but he bagged yay (Ye)

But when you’re gettin' fast money, slow down, don’t crash

With all the drive in the world, swear you still need gas

Look, think about it, close your eyes, dream about it

Tell your team about it, go make million-dollar schemes about it

Success is on the way, I feel it in the distance

Used to look up at the stars

And be like, «Ain't too much that’s different»

I be shinin', they be shinin', get your one shot, don’t you miss it

What you know bout' wakin' up every day like you on a mission?

And I hope you learn to make it on your own

And if you love yourself, just know you’ll never be alone

I hope that you get everything you want and that you chose

I hope that it’s the realest thing that you ever know

Hope you get the pretty girls, that’s pretty and everything

Million-dollar cribs, havin' million dollar dreams

And when you get it all, just remember one thing

Remember one thing, one man could change the world

One man could change the world

My grandma told me, «If you write your name in stone

You’ll never get the white-out»

I grinded out that black hole then performed up at the White House

Standin' next to Jim Carrey, we traded stories, then laughed

I said you not the only one I know got rich wearin' masks

Where I’m from, I swear they broke

They need way more than the cast

We need more than what you have

And then we need more than that

But how am I supposed to say I’m tired

If that girl from West Virginia came up in conditions

That I couldn’t survive?

Went to war, came back alive

On top of that became a female black captain

When being black, you had to extra-extra try

Way before James Brown made us proud

She bought a crib on the same street as Marvin Gaye

Right there on Outer Drive, and she taught me how to drive

And she raised the kids, then the kids' kids, and she did it right

Taught me how to love, taught me not to cry

When I die, I hope you teach me how to fly

All my life you’ve been that angel in disguise, sayin'…

I hope you learn to make it on your own

And if you love yourself, just know you’ll never be alone

I hope that you get everything you want and that you chose

I hope that it’s the realest thing that you ever know

Hope you get the pretty girls, that’s pretty and everything

Million-dollar cribs, havin' million dollar dreams

And when you get it all, just remember one thing

Remember one thing, that one man can change the world

That one man can change the world

Thank you for callin' me, been thinkin' about you

It’s all good, I love you grandma

Bye

Перевод песни

Сіз мұны өз бетіңізбен жасап  үйренетін шығарсыз деп үміттенемін

Егер өзіңізді сүйетін болсаңыз, ешқашан жалғыз болмайтыныңызды біліңіз

Сіз қалағанның бәрін аласыз және таңдағаныңызға үміттенемін

Бұл сіз білетін ең шынайы нәрсе деп үміттенемін

Сіз барлық жағынан әдемі болатын сұлу қыздарды аласыз деп үміттенемін

Миллион долларлық бесік, миллион долларлық армандар бар

Барлығын алған кезде бір нәрсені есте сақтаңыз

Бір нәрсені есте сақтаңыз, бір адам әлемді өзгерте алады

Бұл бір адам әлемді өзгерте алады

Мен, бар болғаны жүз миллион доллар мен жаман балапанды қаладым

Осыны елестеткенім сонша, кей түндері менде солай болғандай болды

Матрасқа қайта отырып, төбеге қарап, нүктелерді қосуға тырысыңыз

Бірақ бұл тіркемелерді жасау қиын

Мен қиялдап жатқаным сонша, кейбір түндері бұл күндізгідей болды

Сен білесің?

Менің - менің себиборым оларға сөмкелерді аудару үшін қолданылады

Бесіктің сыртында қоқыс күні сияқты

Жоқ Ким К, бірақ ол иә (Иә)

Бірақ тез ақша алған кезде, жылдамдықты азайтыңыз, апатқа ұшырамаңыз

Дүниедегі барлық көлікпен  сізге әлі де бензин керек деп ант етіңіз

Қараңыз, ойланыңыз, көзіңізді жұмыңыз, бұл туралы армандаңыз

Бұл туралы командаңызға айтыңыз, ол туралы миллион долларлық схемалар жасаңыз

Сәттілік алда, мен оны алыстан сеземін

Жұлдыздарға қарау үшін қолданылады

Және «тым көп емес»

Мен жарқырап тұрмын, олар жарқырайды, бір рет атыңыз, оны жіберіп алмаңыз

Сіз миссиядағы сіз сияқты күнде ояну туралы не білесіз?

Сіз оны өз бетіңізбен жасап үйренетін шығарсыз деп үміттенемін

Егер өзіңізді сүйетін болсаңыз, ешқашан жалғыз болмайтыныңызды біліңіз

Сіз қалағанның бәрін аласыз және таңдағаныңызға үміттенемін

Бұл сіз білетін ең шынайы нәрсе деп үміттенемін

Сіз әдемі қыздарды аласыз деп үміттенемін, бұл әдемі және бәрі

Миллион долларлық бесік, миллион долларлық армандар бар

Барлығын алған кезде бір нәрсені есте сақтаңыз

Бір нәрсені есте сақтаңыз, бір адам әлемді өзгерте алады

Бір адам әлемді өзгерте алады

Әжем маған: «Аты-жөніңді тасқа жазсаң

Сіз ешқашан ақ түспейсіз»

Мен ұнтақтадым, содан кейін ол ақ үйде орындалды

Джим Керридің қасында тұрып, біз әңгімелермен алмасып күлдік

Бетперде киіп байыған жалғыз сен емессің дедім

Мен қай жерденмін, олар бұзылды деп ант етемін

Оларға актерлік құрамнан гөрі көбірек қажет

Бізге сізде бар нәрседен көбірек қажет

Содан кейін бізге одан да көп қажет

Бірақ мен шаршадым деп қалай айта аламын?

Егер Батыс Вирджиниядан келген қыз келсе

Мен өмір сүре алмадым ба?

Соғыс                                                                                                                                                                                                                               |

Оның үстіне әйел қара капитан болды

Қара болған кезде сізге қосымша әрекет жасау керек болды

Джеймс Браун бізді мақтан тұтқанға дейін

Ол Марвин Геймен бір көшеден бесік сатып алды

Дәл сол жерде сыртқы диск үстінде, ол маған қалай көлік жүргізуді үйретті

Ол балаларды, содан кейін балалардың балаларын өсірді және ол мұны  дұрыс жасады

Мені сүюді, жыламауды үйретті

Мен өлгенде, сіз маған ұшуды үйретесіз деп үміттенемін

Өмір бойы сіз бетперде киген періште болдыңыз, '...

Сіз мұны өз бетіңізбен жасап  үйренетін шығарсыз деп үміттенемін

Егер өзіңізді сүйетін болсаңыз, ешқашан жалғыз болмайтыныңызды біліңіз

Сіз қалағанның бәрін аласыз және таңдағаныңызға үміттенемін

Бұл сіз білетін ең шынайы нәрсе деп үміттенемін

Сіз әдемі қыздарды аласыз деп үміттенемін, бұл әдемі және бәрі

Миллион долларлық бесік, миллион долларлық армандар бар

Барлығын алған кезде бір нәрсені есте сақтаңыз

Бір нәрсені есте сақтаңыз, бір адам әлемді өзгерте алады

Бір адам әлемді өзгерте алады

Маған қоңырау шалғаныңыз үшін рахмет, сіз туралы ойладым

Бәрі жақсы, мен сізді жақсы көремін әже

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз