Don’t Be a Drag - The Memories
С переводом

Don’t Be a Drag - The Memories

  • Альбом: Home Style

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:41

Төменде әннің мәтіні берілген Don’t Be a Drag , суретші - The Memories аудармасымен

Ән мәтіні Don’t Be a Drag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don’t Be a Drag

The Memories

Оригинальный текст

I told you so many times before

Don’t do that

Don’t treat me like that anymore

I know exactly what I’m gonna say to you

Oh no

Don’t be a drag

You’re breaking my heart

You’re bringing me down

Treating me so rough

Tossed me around

Didn’t need it then, and i don’t need it now

So beat it, don’t need it anyhow

A shock of the heart

You chewed mine to pulp

You act like a child

You need to grow up

Your kiss like a sting

Your voice like a scream

You’re just mean if you know what I mean

Crazy to say

So crazy to think

You make my spirit soar then you leave it to sink

Hot summer nights, cold summer sweats

In the back of my mind, the sun already set

Do you know?

Do you know?

Girl all you do is bring me down

Girl all you do is drag me down

Don’t be a drag

You’re breaking my heart

You’re bringing me down

Treating me so rough

Tossed me around

Didn’t need it then, and I don’t need it now

So beat it, don’t beat it anyhow

Breaking my heart

Tearing my soul

A minute with me and you just had to go

A tear in my eye and a smile on my face

'Cos i’m happy, don’t need you anyways

Girl all you do is bring me down

Girl all you do is drag me down

Don’t be a drag

Перевод песни

Мен сізге                          талай           талай                         талай                                та                 та               тата                    таташа рет                                                                                                                  таn-а рет

Олай жасамаңыз

Маған енді олай қарамаңыз

Мен сізге не айтамын

О жоқ

Сүйреп болмаңыз

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз мені төмендетіп жатырсыз

Маған өте дөрекі емдеңіз

Мені лақтырып жіберді

Ол кезде қажет емес еді, қазір де қажет емес

Ендеше жеңіңіз, қалай болса да қажет емес

Жүректің соққысы

Сіз мені шайнап жібердіңіз

Сіз бала сияқты әрекет етесіз

Сізге өсу керек

Сіздің сүйісіңіз шаққан сияқты

Даусыңыз айқайға ұқсайды

Менің не айтқым келетінін білсеңіз, сіз дөрекісіз

Айтуға ақымақ

Ойлану өте ақылсыз

Сіз менің рухымды көтересіз, содан кейін сіз оны батып кетуге қалдырасыз

Жаздың ыстық түндері, жаздың салқын терлері

Менің ойымда күн  батып үлгерді

Сен білесің бе?

Сен білесің бе?

Қыз, сенің     мені                                                                                                               мені                                                          мені                                                           мені             ең    жатқан   бар     іс    етін     болған  тек |

Сізді қызықтырған қыз мені сүйреңіз

Сүйреп болмаңыз

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз мені төмендетіп жатырсыз

Маған өте дөрекі емдеңіз

Мені лақтырып жіберді

Ол кезде қажет емес еді, қазір де қажет емес

Ендеше жеңіңіз, қандай болса да жеңбеңіз

Жүрегімді жаралау

Жанымды жырту

Менімен бір минут сен бару болды

Көзімнен жас ағып, жүзімде күлімсіреу

«Мен бақыттымын, сен бәрібір керек емессің

Қыз, сенің     мені                                                                                                               мені                                                          мені                                                           мені             ең    жатқан   бар     іс    етін     болған  тек |

Сізді қызықтырған қыз мені сүйреңіз

Сүйреп болмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз