Төменде әннің мәтіні берілген Mami Go , суретші - Snow Tha Product аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snow Tha Product
Walk in, club packed, and I’m feeling myself
Young chick look good from my hair to my nails
Everybody staring seems to know me quite well
Cause I’m looking so hot, you boys' ice might melt
Plus I heard you boy like it when I’m speaking Spanish
Got him on the wall, hoping he can handle it
He know no one does it better than a Latin chick
So when I drop it, the situation gets hazardouz
I said: «Mira, yo se que te gusto
Asi te sugero pon tu cuerpo en buen uso
Yo se que nadie bail mejor, te lo juro»
So I dropped it, and everybody yelled «Tubo!»
Mira mijo, mira lo que digo
I already tod you I can drop it asta el piso
This Latina señorita hit the scene up
Making heat up whenever she be repping with estilo
He like it when I’m speaking Spanish, so he’s after me
Amigs got the whole club, no one’s hot as me
From the shoes to the purse, I’m so fine it hurts
And I know what I’m worth, no apologies
Look at mami go (when I walk in the door)
Look at mami go (when I step on the floor)
Look at mami go (when I put it on a mic what I meant he started
hyperventilating when I got low)
Yo se que se emocionocuando entre yo al antro
Quiere conocerme y conversarr por buen rato
Quiere platicar pero yo quiero bailar
Y si me quieren criticar, ay porfavor ni al caso
Yo soy la mera mera la mejor de las raperas
Que se oponga la que quiera yo líricamente mato
Pues a mi me vale con que el DJ diga dale
Porque todo el mundo sabe que soy la reina del rap, yo
I know he like it when I roll my r’s
He said he ain’t never kicked it with a real star
Said I go hard, can I meet him at the bar
Cause he wanna take a lil trip in his car
I said «Slow down boy, you need to stop but please.»
Cause I ain’t even known him for 10 minutes and he already jacking me
When I step in the club, all the dudes turn they heads
And their girls wanna slap they face
Cause shoot I look good, no matter where I go
See, I ain’t only pretty on MySpace
He want it cause I spit hot and heavy
I got you ready to quit
I drop it steady the top with plenty of chicks
They not that many that got the credit to spit
I rock, they’re ready and talk, too many will flip
I know you know the flow will go to the peak
I throw them bows, bulldoze the hoes till they weak
I show to most the flow is pro when I speak
I grow some more get pros to work with when I speak
Now he want it cause he told me so
He said he never been with a Latin chick that flow before
So he said «what'd it do?», I showed him what’s the biz
He wanted to give me the ring and want me to have his kids
I said «Slow down boy, you need to stop but please.»
Cause I ain’t even known him for 10 minutes and he already jacking me
Кіріңіз, клуб толы, мен өзімді сезінемін
Жас балапан шашымнан тырнағыма дейін жақсы көрінеді
Қарап тұрғандардың бәрі мені жақсы танитын сияқты
Мен өте ыстық көрінетіндіктен, балалар мұз еріп кетуі мүмкін
Оған қоса, мен испанша сөйлегенде, балаға ұнайтынын естідім
Оны қабырғаға алды, ол оны жеңе алады деп үміттенді
Ол оны латын балапанынан жақсы білмейді
Мен оны тастаған кезде, жағдай қауіпті болады
Мен: «Мира, сен ұнайсың
Asi te sugero pon tu cuerpo en buen uso
Yo se que nadie bail mejor, te lo juro»
Мен оны тастадым, бәрі «Тубо!» деп айқайлады.
Мира Мижо, Мира Ло ку Диго
Мен сізге қазірдің өзінде бітпеймін, мен оны Asta El Piso-ны тастай аламын
Бұл латина сеньорита сахнаға шықты
Ол эстиломен қайталаған сайын қызып жатыр
Менің испанша сөйлегенім оған ұнайды, сондықтан ол менің артымнан келеді
Бүкіл клубты амигтер алды, мен сияқты ешкім қызық емес
Аяқ киімнен бастап, әмиянға дейін мен өте жақсымын, ол ауырады
Мен қандай құнды екенімді білемін, кешірім сұрамаймын
Мами гоға қараңыз (мен есіктен кіргенде)
Мами гоға қараңыз (мен еденге басылғанда)
Мами гоға қараңыз (мен оны микрофонға қойғанымда, ол нені бастады.
төмен түскен кезде гипервентиляция)
Антроға кіріспеңіз
Тыныш коноцерме y conversarr por buen rato
Quiere platicar pero yo quiero bailar
Y si me quieren cricar, ay porfavor ni al caso
Yo soy la mera mera la mejor de las raperas
Que se oponga la que quiera yo líricamente mato
Pues a mi me vale con que el DJ diga dale
Porque todo el mundo sabe que soy la reina del rap, yo
Мен оның r-ті аударғанымды ұнататынын білемін
Ол оны ешқашан нағыз жұлдызмен теппегенін айтты
Мен қатты жүремін, оны барда кездестіре аламын ба деді
Себебі ол өз көлігімен саяхаттағысы келеді
Мен «Баяу балам, тоқтауың керек, бірақ өтінемін» дедім.
Себебі мен оны 10 минут бойы танымаймын және ол мені ұрып-соғып жатыр
Мен клубқа кірсем, барлық жігіттер бұрылып кетеді
Ал қыздары олардың бетінен шапалақпен ұрғысы келеді
Қайда барсам да, мен жақсы көрінемін
Қараңыз, мен тек менің кеңістікте емеспін
Ол мұны қалайды, себебі мен қатты түкіріп қалдым
Мен сізді тастауға дайын болдым
Мен оны көп балапандарымен бір төбеге тастаймын
Олар түкіріп тастағандары соншалықты көп емес
Мен таң қалдым, олар дайын және сөйлейді, тым көп адам аударылады
Мен сіздің ағынның шыңға баратынын білемін
Мен оларға садақ лақтырамын, кетмендерді әлсіреткенше бульдозермен тастаймын
Мен сөйлегенде көпшілігіне профессионалды көрсетемін
Мен сөйлегенімде жұмыс істеу үшін көбірек пайда көремін
Енді ол мұны қалайды, себебі ол маған айтты
Ол
Сондықтан ол «не істеді?» деді, мен оған бизнестің не екенін көрсеттім
Ол маған сақинаны бергісі келді және балалары болғанымды қалады
Мен «Баяу балам, тоқтауың керек, бірақ өтінемін» дедім.
Себебі мен оны 10 минут бойы танымаймын және ол мені ұрып-соғып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз