The No Soap, No Hope, No Mouse, No House Blues - Anita O'Day

I’ve got a soap dish but ain’t got no soap

I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope

I’ve got a moustrap — no mouse

I’ve got a household a — no house

I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house blues

I’ve got a floor mat but i ain’t' got no floor

I’ve got a doorknob but I ain’t got no door

I’ve got a teapot — no tea

I’ve got a keyhole — no key

I’ve got the no floor, no door, no tea, no key blues

Oh I’ve got a right to cry and do I cry, why yes indeed

'Cause I haven’t got a lot at home, I’ve got I sure don’t need

I’ve got a soap dish but ain’t got no soap

I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope

I’ve got a moustrap — no mouse

I’ve got a household a — no house

I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house Blues

I’ve got the blues

Oh I’ve got a right to cry and do I cry, why yes indeed

'Cause I haven’t got a lot at home, I’ve got I sure don’t need

I’ve got a soap dish but ain’t got no soap

I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope

I’ve got a moustrap — no mouse

I’ve got a household a — no house

I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house

No floor, no door, no tea, no key blues

Менде сабын бар, бірақ сабын жоқ

Менде үміт бар, бірақ менде үміт жоқ

Менде мемстрап бар - тышқан жоқ

Менің үйім бар, үйім жоқ

Менде сабын, үміт, тышқан, үй блюзі жоқ

Менде төсеніш бар, бірақ менде еден жоқ

Менде есік тұтқасы бар, бірақ менде есік жоқ

Менде шайнек бар - шай жоқ

Менде кілт тесігі  бар — кілт жоқ 

Менде еден, есік, шай, блюз жоқ

О, менің жылауға                                                                          ýýýм  бар, неге иә».

'Себебі менің үйде көп болмады, менде бар қажет емес

Менде сабын бар, бірақ сабын жоқ

Менде үміт бар, бірақ менде үміт жоқ

Менде мемстрап бар - тышқан жоқ

Менің үйім бар, үйім жоқ

Менде сабын да, үміт те, тышқан да, үй блюзі де жоқ

Менде блюз бар

О, менің жылауға                                                                          ýýýм  бар, неге иә».

'Себебі менің үйде көп болмады, менде бар қажет емес

Менде сабын бар, бірақ сабын жоқ

Менде үміт бар, бірақ менде үміт жоқ

Менде мемстрап бар - тышқан жоқ

Менің үйім бар, үйім жоқ

Менде сабын да, үміт те, тышқан да, үй де жоқ

Еден де, есік те, шай да, блюз де жоқ