Төменде әннің мәтіні берілген No Puedo Creer (I Can't Believe) , суретші - 24 Horas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
24 Horas
Yo te juro amor
Que te dare un amor profundo
Y con un beso
Cambiare todo tu mundo
Pero lloraras
Y tendras mas pesadillas
Ya que dices por el
Te mueres de rodillas
Mira amor, niñita linda
No seas tan masoquista
El te utiliso y lo amas todavia
Mirame que estoy muriendo
Mirame por darte un beso
El es pasado, yo presente mami y tu futuro (futuro)
Te hace falta amor
Permiteme enamorarte
A el vas a olvidarle
No descansare
Hasta hacerte mi mujer
(No puedo creer)
Que port ti me estoy muriendo
Y hace pocos dias que nos estamos conociendo
(No puedo creer)
Que de el sigues aferrada
No te das cuenta que es un muerto de hambre y no vale nada
(I just cant believe)
You keep on crying because of nothing
(I just cant believe)
Que cuande el te ve he just keep on walking bebe
(I just cant believe)
Que cuando tu sufres yo estoy sufriendo
(I just cant believe)
Que cuando llore yo estoy muriendo
El es pasado, yo presente mami y tu futuro (futuro)
Te hace falta amor
Permiteme enamorarte
A el vas a olvidarle
No descansare
Hasta hacerte mi mujer
(No puedo creer)
Que port ti me estoy muriendo
Y hace pocos dias que nos estamos conociendo
(No puedo creer)
Que de el sigues aferrada
No te das cuenta que es un muerto de hambre y no vale nada
(I just cant believe)
You keep on crying because of nothing
(I just cant believe)
Que cuande el te ve he just keep on walking bebe
(I just cant believe)
Que cuando sufres yo estoy sufriendo
(I just cant believe)
Que cuando llores yo estoy muriendo
Мен махаббатқа ант етемін
Мен саған терең махаббат сыйлаймын
және сүйіспеншілікпен
Мен сенің бүкіл әлеміңді өзгертемін
бірақ сен жылайсың
Ал сіз көбірек қорқынышты түс көресіз
Сіз ол үшін айтасыз
тізерлеп өлесің
Қарашы, махаббат, әдемі қыз
Бұлай мазохист болмаңыз
Ол сені пайдаланды, ал сен оны әлі де жақсы көресің
маған қара мен өліп жатырмын
Сені сүйгенім үшін маған қара
Ол өткен, мен қазіргі анамын және сенің болашағыңмын (болашақ)
саған махаббат керек
маған ғашық болуға рұқсат етіңіз
Сен оны ұмытасың
мен демалмаймын
Сіз мені әйелім еткенше
(Мен сене алмаймын)
Сенің кесіріңнен мен өліп жатырмын
Ал бірнеше күн бұрын біз бір-бірімізді тани бастадық
(Мен сене алмаймын)
Сіз оған әлі де жабысып жатқаныңызды
Сіз оның аштықтан өліп жатқанын және түкке тұрғысыз екенін түсінбейсіз
(Мен сене алмаймын)
Ештеңеге бола жылай бересің
(Мен сене алмаймын)
Ол сені көргенде жүре береді балам
(Мен сене алмаймын)
Сен қиналғанда мен қиналамын
(Мен сене алмаймын)
Мен жыласам өлемін
Ол өткен, мен қазіргі анамын және сенің болашағыңмын (болашақ)
саған махаббат керек
маған ғашық болуға рұқсат етіңіз
Сен оны ұмытасың
мен демалмаймын
Сіз мені әйелім еткенше
(Мен сене алмаймын)
Сенің кесіріңнен мен өліп жатырмын
Ал бірнеше күн бұрын біз бір-бірімізді тани бастадық
(Мен сене алмаймын)
Сіз оған әлі де жабысып жатқаныңызды
Сіз оның аштықтан өліп жатқанын және түкке тұрғысыз екенін түсінбейсіз
(Мен сене алмаймын)
Ештеңеге бола жылай бересің
(Мен сене алмаймын)
Ол сені көргенде жүре береді балам
(Мен сене алмаймын)
Сен қиналғанда мен қиналамын
(Мен сене алмаймын)
Сен жыласаң мен өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз