Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Make Up , суретші - 24 Carat Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
24 Carat Black
Did I break your heart?
My little pride and joy
Do we have to part?
My precious baby boy
Oh, all I know
I really had myself
Where I put your good, good love
Up on the shelf
I wanna to make up so bad!
Till it hurts and it makes me cry
I want to make up, make up, make up!
Please baby, don’t say goodbye
I made away, bless my heart
And thought about you so very, very much
Yes, you did, yes, you did
I drive the tears down my spine
It’s just the slightest touch
I love you very, very
Infrared, yeah
Know what I mean?
I do, so did I
Hate to see you go
I wanna to make up so bad!
Till it hurts and it makes me cry
I want to make up, make up, make up!
Please baby, don’t say goodbye
Your love, sweetest love
I never know
Ain’t no big thang, baby!
It’s so hard, that sweet, sweet love!
I’m forever blown
It’s too good for you, ya dig it?
I need you so very bad
Without you, I’m so very sad
I don’t want to hear it, I don’t want to hear it
Please don’t break away love
I’m begging to stay
I want to make up so bad!
Till it hurts and it makes me cry
I want to make up, make up, make up!
Please baby, don’t say goodbye
Love, love, don’t say goodbye
Please, please, don’t say goodbye
I got better things to do, know what I mean?
So baby, please
So baby, please don’t leave me
Love, I just love your soul!
Please, come stay behind
Let me out of here, let me do my dirt!
Let me out of here, you gotta get over
So, don’t go away
Please, let me love you
Please, love, let me love you
All we did, baby, so bad
I’m begging you, mama.
I’m gone!
I’m gone!
I’m gone!
Did you hear me?
I’m gone!
I wanna make up
Please
Мен сенің жүрегіңді жараладым ба?
Менің кішкентай мақтанышым мен қуанышым
Бөлінуіміз керек пе?
Менің қымбатты балам
О, мен білемін
Менде шынымен де болды
Мен сенің жақсы, жақсы махаббатыңды қайда қойдым
Сөреде жоғары
Мен жаман жасалғым келеді!
Ол ауырсынып мені жылатқанша
Мен боянғым келеді, боянғым келеді, боянғым келеді!
Өтінемін, балақай, қоштаспа
Мен жүрегімді жарылқадым
Сіз туралы өте, өте қатты ойладым
Иә, жасадыңыз, иә, жасадыңыз
Мен көз жасымды омыртқаммен басқарамын
Бұл аз ғана жанасу
Мен сені қатты жақсы көремін
Инфрақызыл, иә
Менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Мен де солай істедім
Сіздің кеткеніңізді жек көремін
Мен жаман жасалғым келеді!
Ол ауырсынып мені жылатқанша
Мен боянғым келеді, боянғым келеді, боянғым келеді!
Өтінемін, балақай, қоштаспа
Сенің махаббатың, ең тәтті махаббатың
Мен ешқашан білмеймін
Ешқандай артық емес, балақай!
Бұл өте қиын, тәтті, тәтті махаббат!
Мен мәңгілікке жарқ етемін
Бұл сіз үшін тым жақсы, сіз оны түсіндіңіз бе?
Сен маған өте қажетсің
Сенсіз мен өте қайғылымын
Мен оны естігім келмейді, естігім де келмейді
Өтінемін махаббатты үзбеңіз
Мен қалуды өтінемін
Мен жаман жасалғым келеді!
Ол ауырсынып мені жылатқанша
Мен боянғым келеді, боянғым келеді, боянғым келеді!
Өтінемін, балақай, қоштаспа
Махаббат, махаббат, қоштаспа
Өтінемін, өтінемін, қоштаспаңыз
Менің жасайтын жақсы жұмыстары Не меңзеп тұрғанымды білесіз бе?
Өтінемін, балақай
Сондықтан балам, мені тастамашы
Махаббат, мен сенің жаныңды жақсы көремін!
Өтінемін, артта қал
Мені осы жерден шығарайын, менің кірімді жасаймын!
Мені бұл жерден кетіңіз, сіз өтуіңіз керек
Сондықтан, кетпеңіз
Өтінемін, сені жақсы көруіме рұқсат ет
Өтінемін, сүйемін, сені сүюге рұқсат ет
Бәріміз жасалдық, балақай, өте жаман
Мен сенен өтінемін, мама.
Мен кеттім!
Мен кеттім!
Мен кеттім!
Сіз мені естідіңіз бе?
Мен кеттім!
Мен жасалғым келеді
Өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз