Looking Out My Window - Tom Jones, James Taylor Quartet

(Now people you know who I am,

And you know what I can do,

But I got a problem now and I’m gonna tell you about it,

I’m looking for this woman, y’see,

Listen, this is the way the story goes)

Looking out my window

Looking at the rain

Nothing left but pain

Why’d you go and leave me Sad alone and blue

Looking out my window woman

Tryin' to find you

Why did you leave me?

Why did you grieve me?

Looking out my window

What do I see?

Nobody’s crying

Half as bad as me

I don’t think that they feel

So alone and blue

Looking out my window baby

Trying to find you

Why did you leave me?

Why did you grieve me?

I’d like to tell you about

This little girl that left

Me so alone and blue

The trouble is if I paint the

Picture too well you

Might fall in love with her too

She was about 5−6

A little bag of tricks

My mama told me to watch myself but I didn’t listen

Because for you baby I’d scratch out my eye

Looking out my window

Down the railroad track

Waiting for that little brown eyed girl

She’s coming back

I gotta hear that whistle blowing

Down the line

Come back girl

She’ll be mine, oh mine

Why did you leave me?

Why did you grieve me?

Woah

Baby come on home

I’m so alone

Y’know I don’t care what the world might say

I’m gonna love you

Oh baby

I’m down on my knees

And I’m beggin' you please

Ah Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,

I love you, I love you

Come on home, come on home baby, come on home baby, come on home baby, to me.

(Енді менің кім екенімді білетін адамдар,

Сіз менің не істей алатынымды білесіз,

Бірақ мен қазір проблема алдым, мен сізге бұл туралы айтамын,

Мен бұл әйелді іздеп жүрмін, түсіндіңіз бе,

Тыңдаңыз, әңгіме осылай өрбиді)

Тереземе қарап

Жаңбырға қарап

Ауырудан басқа ештеңе қалмады

Неге барып мені қайғылы жалғыз көк қалдырдың

Терезеден қарап тұрған әйел

Сізді                                                                                            �

Неге мені тастап кеттің?

Неге мені ренжіттің?

Тереземе қарап

Мен не көремін?

Ешкім жыламайды

Мен сияқты жарты жаман 

Олар сезбейді деп ойлаймын

Жалғыз және көк

Терезеден қарап тұрған балам

Сізді табуға тырысады

Неге мені тастап кеттің?

Неге мені ренжіттің?

Мен сізге айтқым келеді

Бұл кетіп қалған кішкентай қыз

Мен жалғыз көк

Мәселе мынада, егер мен сурет саламын

Сізді тым жақсы суреттеңіз

Оған да ғашық болуы мүмкін

Ол шамамен 5-6 болды

Аздаған трюк

Мама маған өзімді қарауды бұйырдым, бірақ мен тыңдамадым

Өйткені сен үшін, балақай, мен көзімді тырнап алатын едім

Тереземе қарап

Темір жолдан төмен

Кішкентай қоңыр көзді қызды күтуде

Ол қайтып келеді

Мен ысқырықты естуім керек

Төмен

Қайтшы қыз

Ол менікі болады, менікі

Неге мені тастап кеттің?

Неге мені ренжіттің?

Уау

Бала үйге кел

Мен жалғызбын

Білесіз бе, мені әлем не айтатыны қызықтырмайды

Мен сені сүйетін боламын

О, балақай

Мен тізерлеп отырмын

Ал мен сізден өтінемін

Ah Балам, балам, балам, балам, балам, балам, балам

Мен сені сүйемін, сені сүйемін

Үйге келіп, үйде кел, үйде кел, үйде кел, үйге кел.