Төменде әннің мәтіні берілген Расстояния , суретші - 23:45 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
23:45
Все в моей жизни
Будто на сердце следы стрельбы.
Все мои бури и постоты —
Это все ты, ты, ты!
Я не могу сказать тебе всего,
Будто набрав в легкие песка.
И тебе уже точно пора —
Ну все, пока…
Припев:
расставания, мы снова на расстоянии,
Запутались точно наши пути.
И все твои обещания стали просто воспоминанием,
И меня здесь нет, прости…
расставания, мы снова на расстоянии,
Запутались точно наши пути.
И все твои обещания стали просто воспоминанием,
И меня здесь нет, прости…
И на моих часах минутная стрелка
Не даст сказать о том, что наболело.
И выпущенные мной в тебя стрелы —
Убивают последние остатки веры.
Мне не остановиться не свернуть,
И точно не забыть твои глаза.
Но мне уже снова бежать пора —
Ну все, пока…
Припев:
расставания, мы снова на расстоянии,
Запутались точно наши пути.
И все твои обещания стали просто воспоминанием,
И меня здесь нет, прости…
расставания, мы снова на расстоянии,
Запутались точно наши пути.
И все твои обещания стали просто воспоминанием,
И меня здесь нет, прости…
Ноты падали дождем, разбиваясь звонко.
А лист бумаги — белоснежный, как сахар и тонкий.
Чернильных рек потоки складывались в строчки,
Скрипичный ключ в начале и в конце точка.
Мы сами написали для себя такую песню.
Изначально понимая — не быть нам вместе.
Через призму лет, оглядываясь в даль —
Я тихо прошепчу: Прости, мне жаль…
Припев:
расставания, мы снова на расстоянии,
Запутались точно наши пути.
И все твои обещания стали просто воспоминанием,
И меня здесь нет, прости…
расставания, мы снова на расстоянии,
Запутались точно наши пути.
И все твои обещания стали просто воспоминанием,
И меня здесь нет, прости…
Менің өмірімде бәрі
Жүректегі оқтың ізі сияқты.
Менің барлық дауылдарым мен оразаларым -
Мұның бәрі сен, сен, сен!
Мен саған бәрін айта алмаймын
Құмның өкпесіне теріп жатқандай.
Ал сізге уақыт келді -
Ал, әзірше осы...
Хор:
қоштасқанда біз тағы да алыстамыз,
Біздің жолдарымыз шатасады.
Ал сіздің барлық уәделеріңіз тек естелікке айналды
Ал мен мұнда жоқпын, кешіріңіз...
қоштасқанда біз тағы да алыстамыз,
Біздің жолдарымыз шатасады.
Ал сіздің барлық уәделеріңіз тек естелікке айналды
Ал мен мұнда жоқпын, кешіріңіз...
Ал менің сағатымда минут тілі бар
Ол сізге ауыратын нәрсе туралы айтуға рұқсат бермейді.
Ал мен саған атылған жебелер -
Иманның соңғы қалдықтарын өлтіріңіз.
Мен тоқтай алмаймын, бұрылма,
Және көзіңізді ұмытпаңыз.
Бірақ маған қайтадан жүгіретін уақыт келді -
Ал, әзірше осы...
Хор:
қоштасқанда біз тағы да алыстамыз,
Біздің жолдарымыз шатасады.
Ал сіздің барлық уәделеріңіз тек естелікке айналды
Ал мен мұнда жоқпын, кешіріңіз...
қоштасқанда біз тағы да алыстамыз,
Біздің жолдарымыз шатасады.
Ал сіздің барлық уәделеріңіз тек естелікке айналды
Ал мен мұнда жоқпын, кешіріңіз...
Ноталар жаңбырдай жауып, қатты жауды.
Ал бір парақ қант сияқты қардай аппақ және жұқа.
Сиялы өзендердің ағындары сап түзеп,
Басында жоғары жиілік кілті және соңында нүкте.
Бұл әнді біз өзімізге арнап шығардық.
Бастапқыда біз бірге болмауымыз керек екенін түсіндік.
Жылдар призмасы арқылы алысқа қарап -
Мен ақырын сыбырлаймын: кешіріңіз, кешіріңіз ...
Хор:
қоштасқанда біз тағы да алыстамыз,
Біздің жолдарымыз шатасады.
Ал сіздің барлық уәделеріңіз тек естелікке айналды
Ал мен мұнда жоқпын, кешіріңіз...
қоштасқанда біз тағы да алыстамыз,
Біздің жолдарымыз шатасады.
Ал сіздің барлық уәделеріңіз тек естелікке айналды
Ал мен мұнда жоқпын, кешіріңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз