My Heart...So Blue - Erasure

I’ve got her picture

It’s there on the wall

I can’t remember why

I keep it at all

The doors are cold and

All the windows seem gray

I write the book

There’s so much more I should say

Wave goodbye

See my heart… so blue

Wave goodbye

See my heart… so blue

And now it’s over

I write it all down

No one to notice

One less face in the crowd

Our eyes are open

When it suits us to say

Dear God in heaven

Show no mercy to me Wave (wave) goodbye

See my heart… so blue

Wave (wave) goodbye

Lost for you

I shed no tears

And there’s no reason for shame

A small consolation

Hides a stone with her name

Just a victim

Still the light shines all bright

I’ve got her picture

Think I’ll hold it tonight

Chorus to fade

Мен оның суретін алдым

Ол қабырғада  бар

Неге екені есімде жоқ

Мен оны мүлдем ұстаймын

Есіктер суық және

Барлық терезелер сұр болып көрінеді

Мен кітап жазамын

Мен одан да көп айтуым керек

Қош болыңыз

Менің жүрегімді қараңыз... өте көгілдір

Қош болыңыз

Менің жүрегімді қараңыз... өте көгілдір

Ал енді бітті

Мен бәрін жазамын

Ешкім байқамайды

Көпшілікте бір бет кем

Көзіміз ашық

Бізге айту қолайлы кезде 

Аспандағы қымбатты Құдай

Маған мейірім көрсетпе Қош болыңыз

Менің жүрегімді қараңыз... өте көгілдір

Толқын (толқын) қоштасу

Сен үшін жоғалдым

Мен көз жасым жоқ

Ал ұятқа                                                                            |

Кішкентай жұбаныш

Өз аты жазылған тасты жасырады

Жай жәбірленуші

Сонда да жарық бәрі жарқырайды

Мен оның суретін алдым

Бүгін түнде ұстаймын деп ойлаңыз

Қайырмасы өшеді