Weak - Ocean Jet
С переводом

Weak - Ocean Jet

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249330

Төменде әннің мәтіні берілген Weak , суретші - Ocean Jet аудармасымен

Ән мәтіні Weak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weak

Ocean Jet

Оригинальный текст

Seven years I go, with no turning back

Counting every day, taking every chance

But everywhere I go, every way I choose

I can hear them saying — 'Boy, you know you’ll lose'

They say that I won’t dare, won’t get under way

They tighten heavy rope around my neck

They don’t have any name, they’re here to stay

All these fears of mine

But I have to kill 'em

For so many lives that I’ve lost

Have to kill 'em

For so many years I’ve been a ghost

So weak and bound

Standing on the edge now

I got no excuses no more

Cause I have to kill 'em

For so many lives that I’ve lost

Have to kill 'em

For so many years I’ve been a ghost

So weak and bound

Standing on the edge now

I got no excuses no more

Cause I have to kill 'em

(Cause I have to kill 'em)

I know it won’t be long, until I do

Break from heavy fetters and make it through

But everywhere I go, 'til I make the move

I will hear them saying — 'Boy, you know you’ll lose'

They say that I won’t dare, won’t get under way

They tighten heavy rope around my neck

They don’t have any name, they’re here to stay

All these fears of mine

But I have to kill 'em

For so many lives that I’ve lost

Have to kill 'em

For so many years I’ve been a ghost

So weak and bound

Standing on the edge now

I got no excuses no more

Cause I have to kill 'em

For so many lives that I’ve lost

Have to kill 'em

For so many years I’ve been a ghost

So weak and bound

Standing on the edge now

I got no excuses no more

Cause I have to kill 'em

(Cause I have to kill 'em)

(Cause I have to kill 'em)

(Cause I have to kill 'em)

Перевод песни

Жеті жыл кетемін, артқа айтылмай  кетемін

Әр күнді санау, әр мүмкіндікті пайдалану

Бірақ мен барған жерімнің барлық жолын таңдаймын

Мен олардың               «Балам, жеңілетініңді білесің»

Олар мен батылдық танытпаймын, жолға түспеймін дейді

Олар менің мойныма ауыр арқан қағады

Олардың аты жоқ, олар қалуға осында

Бұл қорқыныштардың барлығы менікі

Бірақ мен оларды өлтіруім керек

Мен жоғалтқан талай өмір үшін

Оларды өлтіру керек

Сонша жыл        елес  болдым

Сонша әлсіз және байланған

Қазір  шетінде тұр

Менде бұдан былай ақталу болмады

Себебі мен оларды өлтіруім керек

Мен жоғалтқан талай өмір үшін

Оларды өлтіру керек

Сонша жыл        елес  болдым

Сонша әлсіз және байланған

Қазір  шетінде тұр

Менде бұдан былай ақталу болмады

Себебі мен оларды өлтіруім керек

(Себебі мен оларды өлтіруім керек)

Мен болмайын ұзақ болмайтынын білемін

Ауыр кісеннен шығып, өтіңіз

Бірақ мен барған жерімнің барлығында, мен қозғалғанша

Мен олардың               «Балам, жеңілетініңді білесің»

Олар мен батылдық танытпаймын, жолға түспеймін дейді

Олар менің мойныма ауыр арқан қағады

Олардың аты жоқ, олар қалуға осында

Бұл қорқыныштардың барлығы менікі

Бірақ мен оларды өлтіруім керек

Мен жоғалтқан талай өмір үшін

Оларды өлтіру керек

Сонша жыл        елес  болдым

Сонша әлсіз және байланған

Қазір  шетінде тұр

Менде бұдан былай ақталу болмады

Себебі мен оларды өлтіруім керек

Мен жоғалтқан талай өмір үшін

Оларды өлтіру керек

Сонша жыл        елес  болдым

Сонша әлсіз және байланған

Қазір  шетінде тұр

Менде бұдан былай ақталу болмады

Себебі мен оларды өлтіруім керек

(Себебі мен оларды өлтіруім керек)

(Себебі мен оларды өлтіруім керек)

(Себебі мен оларды өлтіруім керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз