Төменде әннің мәтіні берілген Get Your Dead Hand Off My Shoulder , суретші - Therapy? аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Therapy?
The toxic glow of this botched city
Hums in time with my nightmares
Murmuring sinister resonance
The shocking and the shaping of air
Trapped in a shivering carcass
Part of a throbbing crowd
Every space is constantly trembling
Stay awake, lights go out
Time speeds up, I get older
Get your dead hand of my shoulder
You are a present absence
Spectral traces everywhere
You set the darkness echoing
Chair creaks, you’re not there
Vibration through my body
It hits my chest and throat
At the point of suffocation I let go
Time speeds up, I get older
Get your dead hand of my shoulder
Deafening whispered threats
Like an unknowable breath
Rising in a hollow swell
Shrill bloody red
All streets are screaming empty
Frequencies sing your ghost
We’ve had our time together
Now I’ve got to let you go
Time speeds up, I get older
Get your dead hand of my shoulder
Get your dead hand of my shoulder…
Бұл бейшара қаланың улы жарқырауы
Менің түнгі түсімде ызылдаған
Күңгірт резонанс
Ауаның соққысы және пішіні
Қалтыраған |
Толқынған бөлігі
Әрбір кеңістік үнемі дірілдеп тұрады
Ояу болыңыз, шамдар өшеді
Уақыт жылдамдап, қартайдым
Өлі қолыңды иығымнан ал
Сіз қазір жоқсыз
Барлық жерде спектрлік іздер
Сіз қараңғылықтың жаңғырығын орнатыңыз
Орындық сықырлайды, сен жоқсың
Денемдегі діріл
Ол менің кеудем мен жұлдыруды ұрады
Тұншығу кезінде мен жібердім
Уақыт жылдамдап, қартайдым
Өлі қолыңды иығымнан ал
Құлақсыз сыбырлаған қоқан-лоққылар
Белгісіз тыныс сияқты
Шұңқыр |
Қатты қызыл
Барлық көшелер бос жатыр
Жиіліктер сіздің елесіңізді жырлайды
Біз бірге уақыт өткіздік
Енді сені жіберуім керек
Уақыт жылдамдап, қартайдым
Өлі қолыңды иығымнан ал
Өлі қолыңызды иығымнан алыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз