Төменде әннің мәтіні берілген Funky Way , суретші - Rufus Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rufus Thomas
Ain’t that a funky way to treat somebody?
(A funky way to treat me…)
Ain’t that a funky way to treat me?
(A funky way to treat me…)
Ain’t that a funky way to treat me
Good lovin', sweet lovin', man like me
(Yes, it is, yes, it is, yes, it is. funky way to treat me…)
(Ooh)
Say I fix your meals (Ooh)
And I clean your clothes (Ooh)
And when you take a notion, girl (Ooh)
You throw me out doors (Out in the cold)
I work hard
Bring you all of my pay (Ooh)
And then you don’t see me no more (Ooh)
Til next payday
Ain’t that a funky way to treat somebody?
(A funky way to treat me…)
Ain’t that a funky way to treat me?
(A funky way to treat me…)
Ain’t that a funky way to treat me
Good lovin', sweet lovin', man like me
(Yes, it is, yes, it is, yes, it is)
Alright (A funky way to treat me…)
Uh huh…
(Ooh)
It’s a cryin' shame (Ooh)
The way she dog me around (Ooh)
And, I ain’t got the nerve, girl (Ooh)
To put you down (Ooh)
When I got home (Ooh)
I knocked upon my door (Ooh)
And then, you tried to tell me (Aah, aah)
I don’t leave here no more
Ain’t that a funky way to treat somebody?
(A funky way to treat me…)
Ain’t that a funky way to treat me?
(A funky way to treat me…)
Ain’t that a funky way to treat me
Good lovin', sweet lovin', man like me
(Yes, it is, yes, it is, yes, it is)
Alright (Yes, it is, yes, it is)
Ain’t that a funky way you treat me!
(Funky way to treat me…)
I know it’s the dirty, dirty way you treat somebody!
(Dirty way you treat me…)
Ain’t that a funky way you treat me!
(The funky way you treat me…)
Біреуді емдеудің көңілді тәсілі емес пе?
(Маған қараудың көңілді жолы ...)
Бұл маған қараудың көңілді тәсілі емес пе?
(Маған қараудың көңілді жолы ...)
Бұл маған қараудың көңілді тәсілі емес пе
Жақсы көремін, сүйемін, мен сияқты адам
(Иә, иә, иә, иә, бұл маған емделуге арналған қызықты әдіс ...)
(Оо)
Мен сіздің тамақтарыңызды түзетемін деңіз (Оо)
Мен киіміңді тазалаймын (Оо)
Сіз түсінікті қабылдаған кезде, қыз (Оо)
Сіз мені есікке лақтырасыз (суықта)
Мен еңбектенемін
Сізге барлық жалақыны әкеліңіз (OOH)
Содан кейін сіз мені енді көрмейсіз (Оо)
Келесі жалақы күніне дейін
Біреуді емдеудің көңілді тәсілі емес пе?
(Маған қараудың көңілді жолы ...)
Бұл маған қараудың көңілді тәсілі емес пе?
(Маған қараудың көңілді жолы ...)
Бұл маған қараудың көңілді тәсілі емес пе
Жақсы көремін, сүйемін, мен сияқты адам
(Иә, солай, иә, солай, иә, солай)
Жарайды (мені емдеудің көңілді әдісі…)
Ой...
(Оо)
Бұл ұят (Оо)
Оның мені қорқыту тәсілі (Оо)
Ал, менде жүйке жоқ, қыз (Оо)
Сізді түсіру үшін (Оо)
Мен үйге келгенде (Оо)
Мен есігімді қақтым (Оо)
Содан кейін сіз маған айтқыңыз келді (Аа, ааа)
Мен мұнда енді кетпеймін
Біреуді емдеудің көңілді тәсілі емес пе?
(Маған қараудың көңілді жолы ...)
Бұл маған қараудың көңілді тәсілі емес пе?
(Маған қараудың көңілді жолы ...)
Бұл маған қараудың көңілді тәсілі емес пе
Жақсы көремін, сүйемін, мен сияқты адам
(Иә, солай, иә, солай, иә, солай)
Жарайды (иә, солай, иә, солай)
Бұл сенің маған қарайтын түрің емес пе!
(Мені емдеудің қызықты әдісі…)
Бұл сіздің біреуге деген лас, лас тәсіл екенін білемін!
(Сіз маған лас қарым-қатынас жасайсыз ...)
Бұл сенің маған қарайтын түрің емес пе!
(Сіз маған қалай қарайсыз ...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз