Living in the Shadow of the Past - Bobby Helms

Though you are gone you’re love’s still within me

I’m just living in the shadow of the past

I see a rainbow through a cloud of tears

(I see a rainbow I see a rainbow)

And the rainbow that I see (I see a rainbow)

Was meant for you and me

I can’t go on (I can’t go on)

Can’t live without you (I can’t go on)

My heart will break (oh my poor poor heart)

Will make believe (will make believe)

Oh please come back and we’ll make love last

Can’t go on living in the shadow of the past

(I can’t go on can’t live without you

My heart won’t last in make believe)

Oh please come back and we’ll make love last

Can’t go on living in the shadow of the past

Сен кетсең де, сен менің ішімде әлі де махаббатсың

Мен өткеннің көлеңкесінде өмір сүріп жатырмын

Мен кемпірқосақты көз жасым арқылы көремін

(Мен кемпірқосақты көремін, мен кемпірқосақты көремін)

Мен көрген кемпірқосақ (мен кемпірқосақты көремін)

Сізге және маған арналды

Мен жалғастыра алмаймын (жалғастырмаймын)

Сенсіз өмір сүре алмаймын (жалғастай алмаймын)

Жүрегім жараланады (о, менің бейшара жүрегім)

Сендіреді (сенеді)

Өтінемін, қайтып келіңіз, біз сүйіспеншілікті жалғастырамыз

Өткеннің көлеңкесінде өмір сүру мүмкін емес

(Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Менің жүрегім сенуге шыдамайды)

Өтінемін, қайтып келіңіз, біз сүйіспеншілікті жалғастырамыз

Өткеннің көлеңкесінде өмір сүру мүмкін емес