
Төменде әннің мәтіні берілген The Propagation of Light (Through the Ether of Emotion) , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waves pass through the water
While sound glides through air
But light through the ether
Is how it gets from here to there
They say the ether is made of
Something beyond a girl
But what a surprise to find
It’s actually made up of the way I feel
(Verse Two)
Good days are when I laugh
And the light travels fast
The ether is thin then
And allows the light to thunder past
But lately the billowing sadness
That blackens my heart
Slows it all down and then
It makes the light, it makes the light go dark
Speed of thought
Speed of fright
Speed of nothing
The speed of constant…
Light got caught speeding
Drop its phase
Drop its physics now
Just like her lower day
Slow the flash
Slow the beam
Slow the photon
The slowing of the…
Stream got caught slowing
It’s alright
It’s a universe
Just like her lower nights
(Verse Three)
Light passes through the ether
As my emotions allow
And now that the people know
They cheer me up by sending flowers
But these days the torrents of sadness
That blacken my heart
Slow it all down and then
It makes the light, it makes the light go dark
Speed of thought
Speed of fright
Speed of nothing
The speed of constant…
Light got caught speeding
Drop its phase
Drop its physics now
Just like her lower days
Slow the flash
Slow the beam
Slow the photon
The slowing of the…
Stream got caught slowing
It’s alright
It’s a universe
Just like her lower nights
Light’s all bent
Light’s all blamed
Light’s all hammered
The blindness of the…
Shamed wish for lighting
But there’s none
Blessed darkness
For all the enlightened ones
Су арқылы толқындар өтеді
Дыбыс ауада тараған кезде
Бірақ эфир арқылы жарық
Ол мұнда қалай пайда болады
Олар эфирді жасалатынын айтады
Қыздан тыс нәрсе
Бірақ бұл қандай тосынсый табады
Бұл шын мәнінде менің сезімімнен тұрады
(Екінші тармақ)
Менің күлетін күндерім
Ал жарық тез таралады
Онда эфир жұқа болады
Жарықтың өткеннен күркіреп өтуіне мүмкіндік береді
Бірақ соңғы уақытта мұң көбейіп кетті
Бұл менің жүрегімді қараңғылайды
Барлығын баяулатады, содан кейін
Ол жарықты жарықты көңүрең |
Ойлау жылдамдығы
Қорқыныш жылдамдығы
Ештеңенің жылдамдығы
Тұрақты жылдамдығы…
Жарық жылдамдықпен келе жатқанда ұсталды
Оның фазасын тастаңыз
Оның физикасын қазір тастаңыз
Дәл оның төменгі күні сияқты
Жарқылды баяулатыңыз
Сәулені баяулатыңыз
Фотонды баяулатыңыз
Баяу …
Ағынның баяулауы байқалды
Бәрі жақсы
Бұл әлем
Оның төменгі түндері сияқты
(Үшінші тармақ)
Жарық эфир арқылы өтеді
Сезімдерім рұқсат еткендей
Ал енді халық біледі
Олар гүлдер жіберіп, менің көңілімді қуантуда
Бірақ бұл күндері қайғының тасқыны
Бұл менің жүрегімді қаралайды
Барлығын баяулатыңыз, содан кейін
Ол жарықты жарықты көңүрең |
Ойлау жылдамдығы
Қорқыныш жылдамдығы
Ештеңенің жылдамдығы
Тұрақты жылдамдығы…
Жарық жылдамдықпен келе жатқанда ұсталды
Оның фазасын тастаңыз
Оның физикасын қазір тастаңыз
Оның төменгі күндері сияқты
Жарқылды баяулатыңыз
Сәулені баяулатыңыз
Фотонды баяулатыңыз
Баяу …
Ағынның баяулауы байқалды
Бәрі жақсы
Бұл әлем
Оның төменгі түндері сияқты
Жарық бәрі иілген
Барлығына жарық кінәлі
Жарық бәрі соғылған
Соқырлық…
Жарықтандыруға деген ұят тілек
Бірақ ешқайсысы жоқ
Құтты қараңғылық
Барлық ағартушылар үшін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз