Takin' a Chance on Love - Anita O'Day

Here I go again,

I hear those trumpets blow again,

All aglow again,

Takin' a chance on love.

Here I slide again,

About to take that ride again,

Starry-eyed again,

Takin' a chance on love.

I thought that cards were a frame-up,

I never never would try,

Now I’m takin' that game up

And the ace of hearts is high, high!

Things are mending now,

I see a rainbow blending now,

We’ll have our happy ending now,

Takin' a chance on love

I never dreamed in my slumbers,

And bets, ooh, they were taboo!

But now I’m playin' the numbers

On a little green for two.

Takin' a chance on love

Takin' a chance on love

Takin' a chance on love

Міне, қайта барамын,

Мен кернейлердің қайта соққанын естимін,

Қайтадан бәрі жарқырайды,

Махаббатқа мүмкіндік пайдалануда.

Міне, мен тағы да сырғыдым,

Сол сапарға қайта                                     

Қайтадан жұлдызды көз,

Махаббатқа мүмкіндік пайдалануда.

Мен карталар жақтау деп ойладым,

Мен ешқашан тырыспаймын,

Енді мен бұл ойынды алып жатырмын

Ал, жүректердің төбесі биік, биік!

Қазір жағдай түзеледі,

Мен кемпірқосақтың араласуын көремін,

Бізде қазір бақытты аяқталады,

Махаббатқа мүмкіндік пайдалануда

Ұйқыда армандаған емеспін,

Және бәс тігулер, о-о, олар тыйым болды!

Бірақ қазір мен сандарды ойнаймын

Екіге кішкене жасыл түсті.

Махаббатқа мүмкіндік пайдалануда

Махаббатқа мүмкіндік пайдалануда

Махаббатқа мүмкіндік пайдалануда