Только ты - Рома Акустик
С переводом

Только ты - Рома Акустик

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Только ты , суретші - Рома Акустик аудармасымен

Ән мәтіні Только ты "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Только ты

Рома Акустик

Оригинальный текст

Только я и только ты

Друг нашли о чем говорить,

Как нелепо что часто молчим

Если что-то не так ты скажи,

Если что-то не так как хочешь ты,

Если что-то не так не молчи,

Что я спустился нечаянно не на те этажи…

Только я и только ты подбирая в мысли ключи,

Под одной тишиной помолчим, на твоей стороне…

И пускай снова Питерские дожди,

Уезжая ты сказала — «не жди»

Забирая тогда за собой мои струны души.

Припев:

Только я и только ты…

Разводные мосты между нами,

Под колесами и под ногами нет земли,

Только я и только ты…

И что дальше случилось бы с нами,

если б не наша бы сила любви…

Только я и только ты под одним зонтом посидим,

И я один по дорогам крутым,

Без тебя не легко.

И срывая со стен календари,

Не дождусь тебя, горит изнутри.

Что ты делаешь со мной посмотри.

Приезжай, навести…

Только я и только ты в облака с тобой побежим,

Оставляя на небе следы,

За руку лишь держи…

Только ты не спеши говорить

Могут жесты слова заменить…

Мне твой смех в тишине различим,

Приезжай помолчим…

Припев:

Только я и только ты…

Разводные мосты между нами,

Под колесами и под ногами нет земли,

Только я и только ты…

И что дальше случилось бы с нами,

если б не наша бы сила любви…

Только я и только ты…

Разводные мосты между нами,

Под колесами и под ногами нет земли,

Только я и только ты…

И что дальше случилось бы с нами,

если б не наша бы сила любви…

Перевод песни

Тек мен және сен ғана

Бір досым сөйлесетін нәрсе тапты

Көбінесе үнсіз қалатынымыз қандай абсурд

Бірдеңе дұрыс болмаса, айтасың

Бірдеңе сіз қалағандай болмаса,

Бірдеңе дұрыс болмаса, үндеме,

Мен абайсызда қате қабаттарға түсіп кеттім...

Тек мен және сен ғана ойымның кілтін алып,

Біз бір тыныштық астында үнсіз боламыз, сенің жаныңда ...

Санкт-Петербург тағы да жаңбыр жаусын,

Кеткен кезде сіз «күтпе» дедіңіз.

Сосын жанымның жіптерін алып тастайды.

Хор:

Тек мен және сен ғана...

Арамыздағы көпірлер

Дөңгелектер мен аяқтың астында жер жоқ,

Тек мен және сен ғана...

Ал енді не болмақ,

егер біздің махаббат күшіміз болмаса...

Бір қолшатырдың астында мен және сен ғана отырасың,

Ал мен тік жолдарда жалғызбын,

Сенсіз оңай емес.

Қабырғалардан күнтізбелерді жыртып,

Мен сені күте алмаймын, іштей күйеді.

Маған не істеп жатырсың қарашы.

Келіңіздер...

Тек мен және сен ғана сенімен бірге бұлтқа жүгіресің,

Аспанда із қалдыру

Тек қолыңызды ұстаңыз...

Тек сөйлеуге асықпа

Қимыл сөздерді алмастыра алады...

Мен сенің күлкіңді үнсіз естимін,

Жүр, үндемейік...

Хор:

Тек мен және сен ғана...

Арамыздағы көпірлер

Дөңгелектер мен аяқтың астында жер жоқ,

Тек мен және сен ғана...

Ал енді не болмақ,

егер біздің махаббат күшіміз болмаса...

Тек мен және сен ғана...

Арамыздағы көпірлер

Дөңгелектер мен аяқтың астында жер жоқ,

Тек мен және сен ғана...

Ал енді не болмақ,

егер біздің махаббат күшіміз болмаса...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз