Violet Horizons - 1991
С переводом

Violet Horizons - 1991

Альбом
Lunar EP
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233960

Төменде әннің мәтіні берілген Violet Horizons , суретші - 1991 аудармасымен

Ән мәтіні Violet Horizons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Violet Horizons

1991

Оригинальный текст

it hurt to love someone and not to be loved in return

but what is more painful is to love someone and never

find the courage to let that that person know

maybe God wants us to meet a few wrong people

before meeting the right one and when we finally

meet the right person we will know how to be greatful

for that gift

and the romance in a relationship and find out that you

still care for that person

A sound thing in life is when you meet someone who

means a lot to you and later finds out in the end that

when the door of happiness closes another opens but

often time we look so long at the closed door but we dont

the the best kind of friend is the kind you can just be

with never say a word and walk away feeling like it was

its true that we dont know what we have got until we

loose it, and uts true that we don’t know what we’ve

given someone only your love is never an assurance

that they love you back, don’t expect love in return

just wait for it to grow in their heart, but if it doesn’t

there are things you loved to hear, but you will never

hear it from the person whom you would like to hear

them from, but don’t be so deaf as not to be heard from

never say goodbye if you still want to try, and never

give if you still think you can’t go on, never say you

love come to those who still hope although they have

been disappointed, to those who still believes although

they have been betrayed, to those who still need love

although they have been hurt before, and to those

it takes only a minute to get a crush on someone

and hour to love someone and a day to love someone

don’t go for looks that can decieve, don’t go for wealth

even that fade away, ngo for someone who makes you

smile because it takes only a smile to make a dark days

bright, hope you finds that someone thats makes you smile

Перевод песни

Біреуді сүю және оған көрінбес сүйікті болмау ауырады

бірақ біреуді жақсы көру дегеніміз - біреуді де, ешқашан

сол адамға хабарлау үшін батылдықты табыңыз

Мүмкін, Құдай біздің бірнеше дұрыс емес адамдармен кездескенімізді қалайды

дұрыс адамды кездестірмес бұрын және біз ең соңында

дұрыс адамды кездестіру Біз қалай едәуір болу керектігін білеміз

сол сыйлық үшін

және қарым-қатынаста романтика және сізден біліңіз

ол адамға әлі де қамқорлық

Өмірдегі дыбыс - сіз біреуді кездестірген кезде

сіз үшін көп мәнді                                             

Бақыттың есігі жабылса, басқасы ашылады, бірақ

жиі жабық есікке ұзақ қарайтынбыз, бірақ олай емес

Достың ең жақсы  түрі   ол сен бола алатын түрі

Ешқашан бір сөз демеңіз және болғандай сезініп жүріп кетіңіз

бізде не барын білмейінше         рас

оны жоғалтыңыз және бізде не бар екенін білмейтініміз рас

біреуге тек сенің махаббатың берілсе,                                                                     Біреуге тек   махаббат                       кеп   кеп  кеп кеп уақшан кеп кеп махсус махаббат тек  біреуге  тек махаббат    махаббат     махаббат  ғана  берілген

олар сізді қайта жақсы көреді, махаббатты күтпеңіз

жай олардың жүрегінде өскенін күтіңіз, бірақ егер ол болмаса

сіз тыңдауды ұнататын нәрселер бар, бірақ сіз ешқашан тыңдамайсыз

естігіңіз келетін адамнан  тыңдаңыз

олардан, бірақ естімейтіндей саңырау болмаңыз

Егер сіз әлі де көргіңіз келсе, ешқашан қоштаңыз

егер сіз әлі де жалғастыра алмаймын деп ойласаңыз, беріңіз, ешқашан айтпаңыз

Сүйіспеншілік бар болса да, үміттенетіндерге келеді

әлі де сенетіндердің көңілі қалды

олар әлі де махаббатқа мұқтаж жандарға опасыздық жасады

олар бұрын зардап шеккен болса да, оларға

біреуге ғашық болу бар болғаны бір минут қажет

Біреуді және біреуді жақсы көру үшін сағат

аздыратындай көрінбеңіз, байлық іздемеңіз

Тіпті бұл жоғалып кетеді, сізді жасайтын біреуді іздемеңіз

күліңіз, өйткені қараңғы күндерді өткізу үшін күлімсіреу керек

жарқын, сізді күлдіретін адамды табасыз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз