Feel the Sunshine - 1985

So you’re feeling stressed

It’s been a real long day

You can’t escape that test

But time just ticks away

So you tip your chair

Back and start to dream

Of a life where you

Didn’t need to be

Locked up in an office

With no one else around

And we need to get that frown of yours

Turned upside-down

Just put your phone away

And have a good time

Don’t listen when they say

You stay up all night

Forget you’re job

For just today

Forget those bills you have to pay

Let’s chase the clouds away

Until the sun shines No conference calls

No business trips

No foreign food that makes you sick

No rental cars

Or crowded flights

Just a couple of friends and drinks on us

So let’s talk exchange

A daily trade

And get some sunshine in your day

Just lose the time

And suit in hot

It’s time to bring the fun times back into your life

You just have to try

And just don’t let this weather

Pass you by

Just put your phone away

And have a good time

Don’t listen when they say

You stay up all night

Forget your job

For just today

Forget those bills you have to pay

Let’s chase the clouds away

Until the sun shines

Осылайша сіз күйзеліске ұшырайсыз

Бұл нағыз ұзақ күн болды

Сіз бұл сынақтан құтыла алмайсыз

Бірақ уақыт өтіп жатыр

Сонымен, сіз орындығыңызды төңкересіз

Артқа оралып, армандай бастаңыз

Сіз қайда өмір

Болудың қажет емес

Кеңседе блокталған

Айналаңызда ешкім болмаса

Біз сенің қабағыңды алуымыз керек

Төңкерілген

Тек телефоныңызды қойыңыз

Уақытыңызды жақсы өтіңіз

Олар айтқан кезде тыңдамаңыз

Сіз түні бойы ұйықтамайсыз

Жұмысыңды ұмыт

Дәл бүгінге

Төлеуге тиіс шоттарды  ұмытыңыз

Бұлттарды қуып жіберейік

Күн сәулесі шыққанша, конференциялық қоңыраулар жоқ

Іссапарлар жоқ

Сізді ауыртатын                                              Сізді ауыртатын                                          |

Жалға берілетін көліктер жоқ

Немесе адам көп жүретін рейстер

Бірнеше дос және сусындар бізде

Ендеше алмасу туралы сөйлесейік

Күнделікті сауда

Әрі күніңізде күн сәулесін алыңыз

Тек уақытты жоғалтыңыз

Костюм ыстықта

Өміріңізге қызықты уақыттарды қайтаратын кез келді

Тек  тырысу керек

Және бұл ауа-райына жол бермеңіз

Сізден өтіңіз

Тек телефоныңызды қойыңыз

Уақытыңызды жақсы өтіңіз

Олар айтқан кезде тыңдамаңыз

Сіз түні бойы ұйықтамайсыз

Жұмысыңды ұмыт

Дәл бүгінге

Төлеуге тиіс шоттарды  ұмытыңыз

Бұлттарды қуып жіберейік

Күн шыққанша