Төменде әннің мәтіні берілген Mo Deng Shao Nian , суретші - 1976 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
1976
最好是睜大眼
睜大眼看著那個紫色心臟
有沒有繼續跳動
整理好了頭髮
硬梆梆不想離開
不想離開鏡子不想說服自己
他就是這樣
他就是漂亮
他就是這樣
沒甚麼好說
他就是這樣
喜歡著搖滾樂
也喜歡 Motown 的
蹦蹦蹦
抱緊彼此取暖的時候
記得忘記他
忘記記得的他
摩登少年他說
他說愛你的時候
是無心之過
別輕易感動
自私花俏的他
只隨自己而擺動
等一切幻滅了
一切就幻滅了
很像是打了場賭
很像是打了場架
在你想起他的時候
很像是喝醉了酒
雖然他從不喝酒
總是面無表情旁若無人的離開
他就是這樣
他就是漂亮
他就是這樣
沒甚麼好說
他就是這樣
喜歡著搖滾樂
也喜歡 Motown 的
蹦蹦蹦
抱緊彼此取暖的時候
記得忘記他
忘記記得的他
摩登少年他說
他說愛你的時候
是無心之過
別輕易感動
自私花俏的他
只隨自己而擺動
等一切幻滅了
一切就幻滅了
摩登少年他說
他說愛你的時候
是無心之過
別輕易感動
自私花俏的他
只隨自己而擺動
等一切幻滅了
一切就幻滅了
摩登少年他說
他說愛你的時候
摩登少年他說
他說愛你的時候
көзіңізді ашық ұстағаныңыз жөн
Сол күлгін жүрекке көзіңді аш
ұра бересің бе
шашты ретке келтірді
кеткісі келмейді
айнадан кеткім келмейді өзімді сендіргім келмейді
ол осындай
ол әдемі
ол осындай
айтарға ештеңе
ол осындай
рок музыка сияқты
Сондай-ақ, Motown ұнады
секіру секіру
жылы болу үшін бір-бірін құшақтап жатқанда
оны ұмытуды ұмытпа
оны ұмыт
- деді қазіргі бала
ол сені сүйетінін айтқан кезде
бұл кездейсоқ болды
Оңай қозғалмаңыз
Өзімшіл және сәнді
жай ғана өзіңмен серпіл
барлық көңілсіздік болғанша күтіңіз
бәрі көңілсіз
Бұл бәс тігу сияқты
Бұл ұрыс сияқты
сен оны ойлағанда
өте мас
ол ешқашан ішпейді
Әрқашан сөзсіз қалдырыңыз
ол осындай
ол әдемі
ол осындай
айтарға ештеңе
ол осындай
рок музыка сияқты
Сондай-ақ, Motown ұнады
секіру секіру
жылы болу үшін бір-бірін құшақтап жатқанда
оны ұмытуды ұмытпа
оны ұмыт
- деді қазіргі бала
ол сені сүйетінін айтқан кезде
бұл кездейсоқ болды
Оңай қозғалмаңыз
Өзімшіл және сәнді
жай ғана өзіңмен серпіл
барлық көңілсіздік болғанша күтіңіз
бәрі көңілсіз
- деді қазіргі бала
ол сені сүйетінін айтқан кезде
бұл кездейсоқ болды
Оңай қозғалмаңыз
Өзімшіл және сәнді
жай ғана өзіңмен серпіл
барлық көңілсіздік болғанша күтіңіз
бәрі көңілсіз
- деді қазіргі бала
ол сені сүйетінін айтқан кезде
- деді қазіргі бала
ол сені сүйетінін айтқан кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз