
Төменде әннің мәтіні берілген Little Sis' , суретші - 1973 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
1973
There was a time you would say I’m sorry
When you decided not to loose yourself
That was the time I wouldn’t worry
I wouldn’t mind knowing you’re out there
But it’s true what they say about you
Little sis', you’re going out again
And it’s hard to get through without you
Little miss, we’re waiting home in vain
Do you remember the good and bad things?
The tricks we played when we were kids
Daddy would play angry, and then laught behind our backs
Mummy would make a face and then smile
But it’s true what they say about you
Little sis', you’re going out again
And it’s hard to get through without you
Little miss, we’re waiting home in vain
Is it true what they say on the news?
Baby girl, where have you been tonight?
Is that you, on the news, with these guys?
Little sis', you’re not sleeping home tonight
What did you see, what did you hear
That made you never ever wanna believe?
What does it take, how can I make
You undertake a change and feel awake?
Why do you spend your days out there
When there so much you could make with yourself?
Why do you waste yourself out there?
Кешіріңіз дейтін кез болды
Сіз өзіңізді жоғалтпауды шешкен кезде
Ол кезде мен уайымдамайтын едім
Сенің сол жерде екеніңді білуге қарсы емеспін
Бірақ олардың сен туралы айтқандары рас
Кішкентай әпке, сіз қайтадан шығасыз
Және сізсіз болу қиын
Кішкентай ханым, біз үйді бекер күтеміз
Жақсы және жаман нәрселер есіңізде ме?
Бала кезімізде ойнаған трюктар
Әкем ашуланып ойнап, артымыздан күлетін
Анам жүзін жасады, сосын күлімсірейді
Бірақ олардың сен туралы айтқандары рас
Кішкентай әпке, сіз қайтадан шығасыз
Және сізсіз болу қиын
Кішкентай ханым, біз үйді бекер күтеміз
Олардың жаңалықтарда айтып жатқандары шындық па?
Қыз бала, бүгін түнде қайда болдың?
Жаңалықтарда осы жігіттермен сіз сіз бе?
Кішкентай әпке, сен бүгін түнде үйде ұйықтамайсың
Не көрдің, не естідің
Бұл сізді ешқашан сенгіңіз келмеді ме?
Бұл не жатады, қалай жасаймын
Өзгеріс жасап, сергек сезінесіз бе?
Неліктен күндеріңізді сол жерде өткізесіз?
Сіз өзіңізбен сонша көп нәрсені қашан жасай аласыз?
Неге өзіңізді сол жерде ысырап етесіз?
1973 • 2010
1973 • 2010
1973 • 2010
1973 • 2010
1973 • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз