Funiculi Funiculi - The Mills Brothers

Oh why should any heart be filled with sadness?

We should be gay!

Oh my, the world should be all filled with gladness

In every way!

A song can make most anybody happy,

So let us sing;

My song is full of life and good and snappy,

It’s got the swing!

Join the,

Now’s the time to start,

Sing the With a happy heart.

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,

Do your little part,

Tra-la-la-la-la-la-la!

Oh how can anybody keep from dancing

When songs they play?

And how can anybody keep from prancing,

We should be gay!

I claim the way to loosen up your feelings

Is sing and shout!

I’m thrilled all melodies are so appealing,

I dance about!

Join the,

Now’s the time to start,

Sing the With a happy heart.

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,

With a happy heart,

Tra-la-la-la-la-la-la!

Неліктен кез келген жүрек мұңға толы болуы керек?

Біз гей болуымыз керек!

Ой, әлем қуанышқа толы болуы керек

Барлық жағынан!

Ән кез келген адамды бақытты ете алады,

Ендеше  ән          ән              ән        ән         ән       ән        ән         ән         ән      ән     ән      ән         ән     ән      ән     ән         ән салайық;

Менің әнім өмірге  толған және жақсы және жылдам,

Оның әткеншегі бар!

Қосылыңыз,

Енді бастайтын кез

Бақытты жүрекпен ән айтыңыз.

Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,

Кішкентай үлесіңізді жасаңыз,

Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла!

О, біреу билеуді қалай тоқтатады?

Әндер қашан ойнайды?

Қалайша ешкім еріккеннен аулақ бола алады,

Біз гей болуымыз керек!

Мен өз сезімдеріңізді босатудың жолын айтамын

Ән айтып, айқайлайды!

Мен барлық әуендер соншалықты тартымды болғанына таң қалдым,

Мен билеймін!

Қосылыңыз,

Енді бастайтын кез

Бақытты жүрекпен ән айтыңыз.

Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,

Бақытты жүрекпен,

Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла!