Somebody Done Hoodoo'd the Hoodoo Man - Louis Jordan & His Tympany Five

Hey, clowns, have you dug the latest jive on the surfar?

No, man!

Well they got him

They got who?

You know, that man that’s been cooking up that jive

Selling it to these folks 'round town

Makin 'em have them funny dreams

You mean the hoodoo man?

Yeah!

Oh no, that cat thought he was just too grand!

Well gay, somebody done hoodoo’d the hoodoo man

Smack me down with the story gay

Ol' Joe Hannah from Louisiana

A hoodoo king in every manner

But i found out with out a doubt

The tables had turned on him

He ain’t got a tooth in his head

Poor Ol' Joe is almost dead

Somebody done hoodoo’d the hoodoo man

10, 10, double 10, 45, 15

Joe can’t drink no gin

Ain’t nothing go over the devil’s back

That don’t buckle under his chin

His face looks just like gravel sand

And everybody’s got Joe on the pan

Somebody done hoodoo’d the hoodoo man

Somebody done cooked up some stuff in a pot

Not too cold and not to hot

They dropped a few drops in Joe’s beef stew

Now he’s blowing his top, he don’t know what to do

They don’t know who did it

They can’t find out

But he’s done hoodoo’d his last hoodoo without a doubt

Somebody done hoodoo’d

Done hoodoo’d the hoodoo man

Әй, сайқымазақтар, сіз серфарда  соңғы джив қазып алдыңыз ба?

Жоқ, адам!

Жақсы, олар оны алды

Олар кімді алды?

Білесіз бе, әлгі әлгіні дайындап жатқан адам

Оны қаланың айналасындағы адамдарға сату

Оларға күлкілі түс көрсін

Сіз капюшонды айтасыз ба?

Иә!

О жоқ, бұл мысық  өзін  өте ұлы деп ойлады!

Жарайды, гей, біреу қалжынбасты жігітті ұрып-соқты

Мені гей оқиғасымен ұрып тастаңыз

Луизианадан Ол Джо Ханна

Кез келген жағдайда капюду патшасы

Бірақ мен күмәнсіз білдім

Үстелдер оған бұрылды

Оның басында тісі жоқ

Бейшара Ол Джо өлуге жақын

Біреу қалжынбасты еркелетіп тастады

10, 10, қос 10, 45, 15

Джо джин іше алмайды

Ібілістің арқасынан ештеңе өтпейді

Бұл оның иегінің астына ілінбейді

Оның беті қиыршық құмға ұқсайды

Барлығында Джо бар

Біреу қалжынбасты еркелетіп тастады

Біреулер кастрюльге бірнеше заттарды дайындады

Тым суық және ыстық емес

Олар Джоның сиыр етіне бірнеше тамшысын тамызды

Енді ол не істерін білмейді

Олар мұны кім жасағанын білмейді

Олар біле алмайды

Бірақ ол, сөзсіз, өзінің соңғы қалпақшасын жасады

Біреу бүркемеледі

Бітті hoodoo'd hoodoo адам