Төменде әннің мәтіні берілген Pusha gewesen Pusha geblieben , суретші - 18 Karat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
18 Karat
C: «Ist es besser, wenn man geliebt oder gefürchtet wird?»
S: «Eine sehr gute Frage.
Es ist schön wenn man beides haben kann,
aber sehr schwierig.
Aber wenn ich mich entscheiden sollte, werde ich lieber
gefürchtet.
Die Furcht hält länger, als die Liebe und Freundschaften,
die man mit Geld kauft, bedeuten nichts.»
Was für Rap?
Lass ma' dieses Pipapo
Ich hatte immer schon ein Handy ohne Mikrofon
Unsre Cappies sind verkehrt 'rum geblieben
Mehr Tüten verkauft als Bewerbung' geschrieben
Mache immer noch mit den Supremos Business
Andere Rapper heben ab und sind auf einmal egoistisch
Die Szene will mir Tipps geben
Doch mein Motto ist und bleibt: «Ich fick' jeden!»
War schon früher Baba, alte Freunde wissen das
Alte Feinde widerrum, dass ich kein Gewissen hab'
Ein Leben neben ticken und Schleichwege fahr’n
Neben Rapper ficken und Facebook-Beiträge plan’n
Ob Scheine oder Ott, ich hab' Sucht nach dem Grün'n
Und den Duft in der Luft auf der Flucht vor den Grün'n
Lieber tot als gebückt geh’n
Ich bereue nichts und würd' die Zeit nicht zurückdreh'n
Pusha gewesen, Pusha geblieben
Ich wusste seit klein auf: «Ich muss was verdien’n!»
Auf den Straßen unterwegs, ob bei Kälte oder Regen
Ihr kennt noch nicht mal die Hälfte von mein’m Leben
Ich bin — Pusha gewesen, Pusha geblieben
Ich wusste seit klein auf: «Ich muss was verdien’n!»
Auf den Straßen unterwegs, ob bei Kälte oder Regen
Ihr kennt noch nicht mal die Hälfte von mein’m Leben
Was für Rap?
Lass ma' dieses Pipapo
Kann schon sein, dass ich mich ab und zu mal wiederhol'
Unsre Welt ist illegal geblieben
Und ich klinge wie 'ne Klinge — meine Stimme übertrieben
«Fast Money Fast Life» ist unser Lebensmotto
Du kannst dir in meiner Gegend fast schon bei jedem Ott hol’n
Dicke Uhren, scharfe Waffen und Nutten
In meiner Gegend ist jeder seine Sachen am pushen
Vierundzwanzig Stunden am Tag
Dreh’n all die kleinen Pusher ihre Runde im Park
Ich bin aufgewachsen mit 'ner kriminellen Ader
Und kriminell geblieben, weil Vater nie da war
Das ist das Leben woraus ich gestrickt bin
Mama sagte: «Mach es anders!»
— Ich bekam es nicht hin
Lieber tot als gebückt geh’n
Ich bereue nichts und würd' die Zeit nicht zurückdreh'n
Pusha gewesen, Pusha geblieben
Ich wusste seit klein auf: «Ich muss was verdien’n!»
Auf den Straßen unterwegs, ob bei Kälte oder Regen
Ihr kennt noch nicht mal die Hälfte von mein’m Leben
Ich bin — Pusha gewesen, Pusha geblieben
Ich wusste seit klein auf: «Ich muss was verdien’n!»
Auf den Straßen unterwegs, ob bei Kälte oder Regen
Ihr kennt noch nicht mal die Hälfte von mein’m Leben
Was für Rap?
Lass ma' dieses Pipapo
Ich hab' mir vorgenommen: «Ich werd' ohne Features groß!»
Meine Mukke ist die gleiche geblieben
Und ich habe mir geschwor’n: «Mich wird keiner verbiegen!»
Supremos — ich hab' ein’n Trend gesetzt
Rapper distanzieren sich von mir und meinem Gangsterrap
Deshalb fühl'n und versteh’n nur wenige die Zeichen
Das ist Echo, doch der Grund warum die Medien mich meiden
Ich red' von einer Welt, in der ich groß wurde
In meiner Welt geht’s um Ott oder Kokskurse
Bei uns werden Kilo-Tüten vakuum gepresst
Meine Welt ist nicht die schönste, aber hart und gerecht
Viele Brüder sagten: «Du wirst es bereuen!»
Ich bin was ich bin und ich bin mir selber treu
Das heißt lieber tot als gebückt geh’n
Ich bereue nichts und würd' die Zeit nicht zurückdreh'n
Pusha gewesen, Pusha geblieben
Ich wusste seit klein auf: «Ich muss was verdien’n!»
Auf den Straßen unterwegs, ob bei Kälte oder Regen
Ihr kennt noch nicht mal die Hälfte von mein’m Leben
Ich bin — Pusha gewesen, Pusha geblieben
Ich wusste seit klein auf: «Ich muss was verdien’n!»
Auf den Straßen unterwegs, ob bei Kälte oder Regen
Ihr kennt noch nicht mal die Hälfte von mein’m Leben
С: «Сүйікті болған жақсы ма, әлде қорқады ма?»
S: «Өте жақсы сұрақ.
Екеуіне де ие болғаныңыз жақсы
бірақ өте қиын.
Бірақ таңдау керек болса, мен таңдар едім
қорқады.
Қорқыныш махаббат пен достыққа қарағанда ұзаққа созылады
ақша сатып алатыны ештеңені білдірмейді».
Қандай рэп?
Маған осы Пипапо рұқсат етіңіз
Менде микрофонсыз ұялы телефон әрқашан болды
Біздің Каппилер дұрыс емес жолмен қалды
Өтінімге қарағанда көп сөмке сатылды» деп жазылған
Супремоспен әлі күнге дейін бизнес жүргізуде
Басқа рэперлер көтеріліп, кенеттен өзімшіл болады
Сахна маған кеңес бергісі келеді
Бірақ менің ұраным: «Мен барлығын жағамын!».
Бұрын Баба болатын, оны ескі достар біледі
Ескі жаулар, екінші жағынан, менің ар-ұжданым жоқ
Құпия жолдарды кесу мен жүргізуден басқа өмір
Рэперлер мен Facebook жазбаларын жоспарлаудан басқа
Вексель болсын, Отт болсын, мен жасылға құмармын
Ал жасылдан қашып бара жатқанда ауадағы иіс
Еңкейгеннен өлген артық
Мен ештеңеге өкінбеймін және уақытты кері қайтармаймын
Пуша болды, Пуша қалды
Мен кішкентай кезімнен білдім: «Мен бірдеңе табуым керек!»
Жолда мейлі салқын болсын, мейлі жаңбыр болсын
Сіз менің өмірімнің жартысын да білмейсіз
Мен Пуша болдым, Пуша қалдым
Мен кішкентай кезімнен білдім: «Мен бірдеңе табуым керек!»
Жолда мейлі салқын болсын, мейлі жаңбыр болсын
Сіз менің өмірімнің жартысын да білмейсіз
Қандай рэп?
Маған осы Пипапо рұқсат етіңіз
Мүмкін мен өзімді анда-санда қайталайтын шығармын'
Біздің әлем заңсыз болып қала берді
Ал мен пышақ сияқты дыбыс шығарамын - дауысым тым асқынып кетті
«Жылдам ақша жылдам өмір» - біздің ұранымыз
Сіз менің аймағымдағы барлық дерлік Ott ала аласыз
Үлкен сағаттар, өткір қарулар мен жезөкшелер
Менің аймағымда барлығы өз заттарын итеріп жатыр
Күніне жиырма төрт сағат
Барлық кішкентай итергіштер саябақта айналады
Мен жастайымнан қылмысқа бейім болып өстім
Әкесі ешқашан болмағандықтан қылмыскер болып қалды
Бұл мен тоқыған өмір
Мама: «Бұны басқаша істе!»
— Мен оны басқара алмадым
Еңкейгеннен өлген артық
Мен ештеңеге өкінбеймін және уақытты кері қайтармаймын
Пуша болды, Пуша қалды
Мен кішкентай кезімнен білдім: «Мен бірдеңе табуым керек!»
Жолда мейлі салқын болсын, мейлі жаңбыр болсын
Сіз менің өмірімнің жартысын да білмейсіз
Мен Пуша болдым, Пуша қалдым
Мен кішкентай кезімнен білдім: «Мен бірдеңе табуым керек!»
Жолда мейлі салқын болсын, мейлі жаңбыр болсын
Сіз менің өмірімнің жартысын да білмейсіз
Қандай рэп?
Маған осы Пипапо рұқсат етіңіз
«Қасиетсіз өсемін!» деп мақсат қойдым.
Менің музыкам сол күйінде қалды
Ал мен өзіме: «Мені ешкім иілмейді!» деп ант бердім.
Supremos — Мен тренд қойдым
Рэперлер меннен және менің гангстерлік рэпімнен алшақтайды
Сондықтан белгілерді сезініп, түсінетіндер аз
Бұл жаңғырық, бірақ бұқаралық ақпарат құралдарының мені аулақ ұстауының себебі
Мен өскен әлем туралы айтып отырмын
Менің әлемімде бұл Отт немесе кокс курстары туралы
Біз кило қаптарды шаңсорғышпен сорамыз
Менің әлемім ең әдемі емес, бірақ ол қатал және әділ
Көптеген ағайындар: «Өкінетін боласыңдар!»
Мен қандаймын және мен өзіме адалмын
Бұл еңкейгенше өлген жақсы деген сөз
Мен ештеңеге өкінбеймін және уақытты кері қайтармаймын
Пуша болды, Пуша қалды
Мен кішкентай кезімнен білдім: «Мен бірдеңе табуым керек!»
Жолда мейлі салқын болсын, мейлі жаңбыр болсын
Сіз менің өмірімнің жартысын да білмейсіз
Мен Пуша болдым, Пуша қалдым
Мен кішкентай кезімнен білдім: «Мен бірдеңе табуым керек!»
Жолда мейлі салқын болсын, мейлі жаңбыр болсын
Сіз менің өмірімнің жартысын да білмейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз