Төменде әннің мәтіні берілген Dieser Weg , суретші - 18 Karat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
18 Karat
Immer wenn Mama weinte hört' ich es im Nebenzimmer
Und fing an mich zu fragen, ob das Pusherleben Sinn macht
Wurd' im Ghetto groß und kannte keinen roten Teppich
Meine Welt war oberflächlich und meine Kohle dreckig
Wo versteck' ich dieses mal die harten Drogen
Mama weint und ihre Tränen treffen mich wie scharfe Kugeln
Dicker werden meine Bündel in der Tasche
Und die Liste, auf der steht wie viel Sünden ich so mache
Ich knie' vor Gott und ich bitte um ein Zeichen
Während Sheytan seine Schritte mich begleiten
War für Heuchler dar nd hab' mich nicht mal scheiße gefühlt
Tut mir leid Ma', ich hab dir so viel Leid zugefügt
Wenn ich Scheine zählte hörtest du 's im Nebenzimmer
Und hast mich wieder an den g’raden Weg erinnert
Ich vermiss' das echte Leben und hab' Sehnsucht
Ich geh' diesen Weg, weil ich diesen Weg gehen muss
Schwarzgeld, Drogen deal’n — ich mach' auf diesem Weg plus
Weil ich diesen Weg geh’n muss
Ich seh' mich nur mein Leben lang mein Leben wegschmeißen
Lieber Gott, wann wirst du mich recht leiten?
Wieder Schwarzgeld, Drogen deal’n — ich mach' auf diesem Weg plus
Weil ich diesen Weg geh’n muss
Ich seh' mich nur mein Leben lang mein Leben wegschmeißen
Lieber Gott, wann wirst du mich recht leiten?
Lieber Gott, sag wann wirst du mich recht leiten?
Wurd' im Dreck groß zwischen Junkies mit Crackpfeifen
Ich hab' mir dieses Leben hier nicht ausgesucht
Ich bin nachts unterwegs und Mama kriegt kein Auge zu
Wieder mal 'ne schlaflose Nacht
Hab' die letzten sechs Stunden alles vakuum verpackt
Bin bereit für den Fight, schleich' mich nachts aus dem Haus
Küsse Mama ihre Stirn und sag': «Ich pass' auf mich auf!»
Die Zeit war hart, wir hab’n im Brennpunkt gelebt
Doch du hast für deine Kinder nie ein’n Cent umgedreht
Du wolltest weg von dem Block
Ich vercheckte das Ott
Und hab' geschworen, dass ich irgendwann im Benz Runden dreh'
Ganz egal was ich mache diese Frau ist da
Und das Schlimmste ist ich bin der Grund für ihr graues Haar
Schmeiß' das Handy weg und zerknick' die Karte von E-Plus
Weil ich diesen Weg geh’n muss
Schwarzgeld, Drogen deal’n — ich mach' auf diesem Weg plus
Weil ich diesen Weg geh’n muss
Ich seh' mich nur mein Leben lang mein Leben wegschmeißen
Lieber Gott, wann wirst du mich recht leiten?
Wieder Schwarzgeld, Drogen deal’n — ich mach' auf diesem Weg plus
Weil ich diesen Weg geh’n muss
Ich seh' mich nur mein Leben lang mein Leben wegschmeißen
Lieber Gott, wann wirst du mich recht leiten?
Анам жыласа көрші бөлмеде еститінмін
Итеруші өмірдің мәні бар ма деп өзімнен сұрай бастадым
Геттода өстім және қызыл кілемді білмедім
Менің әлемім тайыз, ақшам лас болды
Бұл жолы қатты дәрілерді қайда жасырамын
Анам жылап, көз жасы маған өткір оқтай тиді
Менің байламдарым қалтамда қалыңдап барады
Ал мен қанша күнә жасағанымды тізімде
Мен Құдайдың алдында тізе бүгіп, белгі сұраймын
Шейтанның қадамдары менімен бірге жүргенде
Екіжүзділер үшін болды және тіпті боқ сияқты сезінбеді
Кешіріңіз апа, мен сізді қатты қинадым
Мен есепшоттарды санағанымда, сіз оны көрші бөлмеде естідіңіз
Ал сен маған тура жолды тағы да еске түсірдің
Нағыз өмірді сағынып, аңсаймын
Мен осы жолмен жүрмін, өйткені мен осы жолмен жүруім керек
Қара ақша, есірткі саудасы — Мен осылай пайда табамын
Өйткені мен осы жолмен жүруім керек
Мен өмірімнің соңына дейін өмірімді тастап жатқанымды көремін
Құдайым, мені қашан дұрыс жолға саласың?
Қайтадан қара ақша, есірткі саудасы – мен осылай плюс жасаймын
Өйткені мен осы жолмен жүруім керек
Мен өмірімнің соңына дейін өмірімді тастап жатқанымды көремін
Құдайым, мені қашан дұрыс жолға саласың?
Құдайым, маған қашан дұрыс жол көрсетесің, айтшы?
Құбырлары жарылған ермексаздардың арасында топырақта өсті
Мен бұл өмірді таңдаған жоқпын
Мен түнде даладамын, ал анам ұйықтай алмайды
Тағы бір ұйқысыз түн
Мен соңғы алты сағат ішінде бәрін шаңсорғышпен жинадым
Мен төбелеске дайынмын, түнде үйден жасырын шық
Анамның маңдайынан сүйіп: «Мен өзімді өзім реттеймін!» деп айт.
Уақыт қиын болды, біз орталықта тұрдық
Бірақ сіз балаларыңыз үшін бір тиын да аударған жоқсыз
Сіз блоктан кеткіңіз келді
Мен Ott-ті тексердім
Бір кезде мен Бенцте айналым жасаймын деп ант еттім
Мен не істесем де, бұл әйел сонда
Ең сорақысы оның шашының ағаруына мен себепкермін
Ұялы телефонды лақтырып, E-Plus картасын алыңыз
Өйткені мен осы жолмен жүруім керек
Қара ақша, есірткі саудасы — Мен осылай пайда табамын
Өйткені мен осы жолмен жүруім керек
Мен өмірімнің соңына дейін өмірімді тастап жатқанымды көремін
Құдайым, мені қашан дұрыс жолға саласың?
Қайтадан қара ақша, есірткі саудасы – мен осылай плюс жасаймын
Өйткені мен осы жолмен жүруім керек
Мен өмірімнің соңына дейін өмірімді тастап жатқанымды көремін
Құдайым, мені қашан дұрыс жолға саласың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз