Broken - Hybrid Minds, Ad-Apt, Charlie P
С переводом

Broken - Hybrid Minds, Ad-Apt, Charlie P

Альбом
Mountains
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255880

Төменде әннің мәтіні берілген Broken , суретші - Hybrid Minds, Ad-Apt, Charlie P аудармасымен

Ән мәтіні Broken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken

Hybrid Minds, Ad-Apt, Charlie P

Оригинальный текст

I keep holding on to what I’ve got

Holding, holding, holding

Yo, they say life is a bitch, and I know that it is

Cuz I’ve walked through the fire and I’ve seen many lives with a hope and a

dream get ditched but that’s what coping is

Put a little bit of hope in this, and we can all try to make things right and

just get by with a bit of forgiveness, cuz the lord is my witness

And only god can judge me, so I don’t care what they say yet I do it my way you

can hate me or love me, but don’t hate cuz you think that I’m lucky

I’ve worked hard now trust me, it ain’t all lovely, life gets ugly

But now I know that the silver lining lies behind all the clouds in the skies

above me

Does anybody out there feel me?

Cos everybody feels alone sometimes we do

Awakening my words unspoken

The deepest of my thoughts contain

You can see that I’m alright, the fears that were haunting me all night left no

tears in my eyes

And more importantly I’m on the cure for the darkness, can’t see,

can’t move 'til my path gets more light, the thoughts in my mind get more

right

I leave them behind and hold on to the feeling, a truth that is inside

Cuz life is short no time to pause, still I wanna get more 'til I get caught,

I can’t hide from the lies that my mind is distraught and alone and divorced,

from my home and my thoughts

Even though that I walk, through the Valley of Death I hold on to the hope that

is left cuz I know that there’s gotta be more

Does anybody out there feel me?

Cos everybody feels alone sometimes we do

Awakening my words unspoken

The deepest of my thoughts contain

I keep holding on to what I’ve got

Holding, keep on holding, keep on holding

I keep holding on to what I’ve got

Keep holding, keep on holding, keep on holding

Yo, sometimes I feel alone, but I know, that no matter what happens in life

I’ve still got hope, and that’s more than enough to hold on, stay strong for

the times when I fall, through it all, still here still hearing life’s call,

that’s survival, I’m learning my strengths and my title

Got nothing to prove, nothing to lose, so I just keep walking the line and

seeing which path feels right, yeah I’m letting my heart choose

I refused to be held back, didn’t back down when I fell back, when the curtains

close yeah I know that, I can still see the light, when the life goes black

Does anybody out there feel me?

(I keep holding on to what I’ve got)

Cos everybody feels alone sometimes we do (Keep on holding, keep on holding,

keep on holding)

Awakening my words unspoken (I keep holding on to what I’ve got)

The deepest of my thoughts contain (Holding, holding, keep on holding)

Перевод песни

Мен болғанымды ұстаймын

Ұстау, ұстау, ұстау

Иә, олар өмірді қаншық дейді, мен оны білемін

Өйткені мен оттың арасынан өттім және үміт пен үмітпен көптеген өмірлерді көрдім

арман жойылады, бірақ бұл оны жеңу

Бұған аздап үміт артыңыз, сонда біз барлығымыз бір нәрсені түзетуге   тырысамыз                                  

аздап кешіріммен өтіңіз, өйткені лорд менің куәгерім

Мені тек құдай соттай алады, сондықтан олардың не айтатыны маған бәрібір, мен оны өз қалауымша жасаймын

мені жек көруі немесе сүйуі мүмкін, бірақ жек көрме, өйткені сен мені бақыттымын деп ойлайсың

Мен көп жұмыс жасадым, енді маған сеніңіз, бәрі тамаша емес, өмір шіркін

Бірақ қазір күміс төсемдер аспандағы барлық бұлттардың артында тұрғанын білемін

менің үстімнен

Мені сыртта біреу сезеді ме?

Өйткені біз кейде өзін жалғыз сезінеміз

Айтылмаған сөздерімді ояту

Менің ойларымның ең тереңі бар

Менің жақсы екенімді көріп тұрсыз, түні бойы мені мазалап жүрген қорқыныштан "жоқ" қалды

менің көзім жас

Ең бастысы, мен қараңғылықты емдеймін, көре алмаймын,

Менің жолым жарық болғанша, ой ойлар көбейгенше қозғала алмаймын

дұрыс

Мен оларды артта қалдырып, сезімді, ішкі шындықты ұстанамын

Өмір кідіруге аз уақыт болғандықтан, мен ұсталғанша көбірек алғым келеді,

Өтірік айтудан жасай алмаймын ойым           жалғыз    және ажырасқан       

үйімнен және менің ойларымнан

Мен Өлім алқабында жүрсем де, мен осыған үміттенемін

Cuz қалды, мен одан да көп болуы керек екенін білемін

Мені сыртта біреу сезеді ме?

Өйткені біз кейде өзін жалғыз сезінеміз

Айтылмаған сөздерімді ояту

Менің ойларымның ең тереңі бар

Мен болғанымды ұстаймын

Ұстаңыз, ұстай беріңіз, ұстай беріңіз

Мен болғанымды ұстаймын

Ұстаңыз, ұстай беріңіз, ұстай беріңіз

Ия, кейде мен өзімді жалғыз сезінемін, бірақ өмірде не болса да, білемін

Менің әлі де үмітім бар, бұл шыдамдылық пен күш-қуатты сақтау үшін жеткілікті

Мен құлап қалған кездер, бәрінен   , әлі де осында өмірдің қоңырауын естимін,

бұл аман қалу, мен өз                                               |

Дәлелдейтін                    ештең                    тек  тек жүруді жәй жаяу жүре беремін

Қай жолдың дұрыс екенін көріп, иә, мен жүрегімнің таңдауына рұқсат беремін

Мен ұстаудан бас тарттым, қайтқанда және перделер жабылған кезде шегінбедім.

Жабу, иә, мен білемін, өмір қара болып кеткенде, мен жарықты көре аламын

Мені сыртта біреу сезеді ме?

(Менде бар нәрсені ұстанамын)

Өйткені, әркім өзін жалғыз сезінеді, кейде біз (ұстап, ұстай бер,

ұстай беріңіз)

Айтылмаған сөздерімді ояту (менде бар нәрсені ұстанамын)

Менің ойларымның ең тереңі бар (ұстап тұру, ұстап тұру, ұстап тұру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз