Төменде әннің мәтіні берілген Be Real , суретші - Lil Scrappy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil Scrappy
If you a thug my nigga be a thug
If you sell drugs my nigga then sell drugs
If you gonna rap about it be trill about it
And dont say shit if you can’t BE REAL about it
Comin up as a child all I seen was Hell
Momma stepped, Daddy sold yay, stayed in and out of jail
I came robbin and kickin in doors
Then went from a half to sellin ten O’s
But ya see shorty, My mom was a G
She made it real easy for my sista and me
She did what she had to do
And go on the damn grind like a nigga would do
Talkin about pimpin, o she did that too
I got robbed because a old nigga took all my loot
And I was just 12 years old goin on 13, which made me bold
That’s why I thank my heart is so cold
I gives a fuck about none of you hoes
All you fake thugs think about is grillin wit gold
Replacin yo does (shawty), and cakin these hoes
(shorty) and cakin these hoes
I’mma pimp, I spend my time makin these hoes
Nobody loves me so I guess I stay to myself
A nigga thankin 'bout change contemplatin my death
Feel my pain as it rains all over a nigga
And the only way I can get away is weed and liquor
Fuckin niggas up on the daily if they didn’t pay me
Niggas pullin guns on me damn near drove me crazy
Young nigga went to school just to sell some dope
A lil crazy ass nigga wit a knife in his coat
And in the streets broke heathens went through drama especially
Momma swung on a nigga, I stabbed a bitch in the head
I don’t scratch my head unless it itches
And I don’t smoke unless I’m bustin at you hatin bitches
Niggas, we was bred to die, don’t be askin me why
I’ll rather hustle in the cold cause niggas prayin wit fire
All the childhood issues when the Devil’s out to get ya
Got my mind on my gun and I shall pull pistol
(Bohagen) You see the streets, they’ll swallow you whole
Your mind, body, and soul
And leave you in a ditch, cold, wit no shoes and clothes
Be waitin for the trash collector
Follow me now selector to the ghetto sector
They’ll kill you over thirty dollars
I seen a man cut wit a dirty bottle blood squirted on his shirt and collar
I heard him holla a sound that I can’t forget
Ran home, watched cartoons and ain’t said shit
And to this day, Momma thought I was up at the park
While she was at the church praising the lord
I made it through amazingly unscarred
She had to be praying, because I made it by the graces of God
A product of hard times, I spit hard rhymes
Bible in one, the other hard iron
Dreaming of naming streets and boulevards mine
Grab yo piece of the pie, the other parts mine
Егер сіз бұзақы болсаңыз, менің қарағым бұзақы болыңыз
Есірткі сатсаң, менің қарағым, есірткі сат
Бұл туралы рэп айтқыңыз болса, бұл туралы қатты болыңыз
Егер бұл туралы ШЫНДЫҚ бола алмасаңыз, ренжімеңіз
Балалық шағымда көргенім – тозақ
Анам қадам басты, әкем сатқан, түрмеде қалды
Мен роббин Келіп есікке тепкілеп тепкілеп келіп келдім
Содан кейін жартысынан он О сатты
Бірақ байқасаңыз, менің анам Г
Ол әпкем екеумізге оңай болды
Ол не істеу керектігін |
Негга сияқты қарғыс атқыр әрекетке барыңыз
Сутенер туралы айтсаңыз, ол да солай жасады
Мені тонап кетті, себебі қарт негр барлық олжамды тартып алды
Мен 13 жаста 12 жаста болдым, бұл мені батыл етті
Сондықтан жүрегімнің салқындағанына шүкіршілік етемін
Мен сендердің ешқайсыларыңа жоқ
Жалған бұзақылар сіздердің ойларыңыз бар болғаны болған алтын
Yo дайын (шау) ауыстырыңыз және бұл шляпаларды пісіріңіз
(қысқа) және бұл шляпаларды cakin
Мен сутенермін, мен уақытымды осы шляпаларды жасауға жұмсаймын
Мені ешкім жақсы көрмейді, сондықтан мен өзімді өзімді қаламын деп ойлаймын
Неге менің өлімімді ойлап, өзгеріске алғысын білдірді
Бүкіл негрде жаңбыр жауып жатқанда менің ауырғанымды сезіңіз
Мен құтылудың жалғыз жолы - арамшөп пен ішімдік
Маған ақша төлемесе, күн сайын ренжіген қаракөздер
Неггалардың маған жақын жерде мылтық атқаны мені есінен шығарды
Жас негрлер допинг сату үшін мектепке барды
Пышағын пышақ ұстаған ессіз қарақұйрық
Көшелерде бөтен халықтар әсіресе драмадан өтті
Анам негрге мініп кетті, мен қаншықты басынан пышақтап алдым
Мен басымды қытырмаймын
Сізді жек көрмейінше, мен темекі шекпеймін
Ниггалар, біз өлу үшін жаралғанбыз, меннен неге деп сұрамаңыз
Мен суықта асыққанды жақсы көремін, себебі қаралар отпен дұға етеді
Ібіліс сені алмақ болған кездегі барлық балалық мәселелер
Мылтығыма ойланып, тапанша тартамын
(Бохаген) Көшелерді көріп тұрсың, олар сені тұтастай жұтып қояды
Сіздің ақылыңыз, денеңіз және жаныңыз
Сізді аяқ киімсіз және киімсіз, суық, арықта қалдырыңыз
Қоқыс жинағышты күтіңіз
Менімен қазір гетто секторына селектор
Олар сізді отыз доллардан астам өлтіреді
Мен лас бөтелкені кесіп алған адамның көйлегі мен жағасына қан шашып жатқанын көрдім
Мен оның ұмыта алмайтын дыбысты естідім
Үйге жүгірдім, мультфильмдер көрдім және ештеңе айтпадым
Осы күнге дейін анам мені саябақта жүрмін деп ойлады
Ол шіркеуде мырзаны мадақтап жатқанда
Мен оны таңғажайып тыртықсыз етіп жасадым
Ол дұға етуі керек еді, өйткені мен оны Құдайдың рақымымен жасадым
Қиын кездердің өнімі, қатты рифмаларды түкіремін
Бірінде Киелі кітап, екіншісінде қатты темір
Көшелер мен бульварларға менікі атау беруді армандаймын
Пирогтың бір бөлігін алыңыз, қалған бөліктері менікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз