In The Shadow [Sunday Morning] - Broken Door
С переводом

In The Shadow [Sunday Morning] - Broken Door

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207220

Төменде әннің мәтіні берілген In The Shadow [Sunday Morning] , суретші - Broken Door аудармасымен

Ән мәтіні In The Shadow [Sunday Morning] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Shadow [Sunday Morning]

Broken Door

Оригинальный текст

In the shadow of our dreams, I’m on my own.

I’m so confused.

I need to find home.

You know it takes two, to carry this through.

It’s the moment of truth.

The moment of truth.

Woke up this morning, searching for you.

Thoughts are spinning in my head.

I can’t make it on my own.

You know, if I could, then I would.

When I’m all alone, waiting for you to come,

I feel invisible and am I losing grip?

Gonna keep my head up, stay cool, nothing compares to you.

chorus:

In the shadow of our dreams, I’m on my own.

I'm so confused.

I need to find home.

You know it takes two, to carry this through.

It’s the moment of truth.

The moment of truth.

When everyone else walks out the door, you’re the one who walks in.

Thats the only way to treat a friend.

No wonder why, I hope you have.

When I’m all alone, waiting for you to come,

I feel invisible and am I losing grip?

Gonna keep my head up, stay cool, nothing compares to you.

chorus:

In the shadow of our dreams, I’m on my own.

I'm so confused.

I need to find home.

You know it takes two, to carry this through.

It’s the moment of truth.

The moment of truth.

Somedays I wonder, if you know the real me?

I know its crazy, because the answer is always the same, the same.

chorus:

In the shadow of our dreams, I’m on my own.

I'm so confused.

I need to find home.

You know it takes two, to carry this through.

It’s the moment of truth.

The moment of truth.

Перевод песни

Армандарымыздың көлеңкесінде мен жалғыз                                                                                                                                  Мен

Мен абдырап қалдым.

Маған үй табу керек.

Білесіз бе, бұл                                |

Бұл ақиқат сәті.

Ақиқат  сәті.

Таңертең ояндым, сені іздедім.

Менің басымда ойлар айналады.

Мен оны өзім жасай алмаймын.

Білесіз бе, мүмкін болса, мен болар едім.

Сенің келуіңді күтіп, жалғыз қалғанда,

Мен өзімді көрінбейтін сезінемін және ұстап  жоғалдым ба?

Басымды көтеремін, салқын боламын, сізге  ештеңе       теңесі                                               Мен басымды                                                                                                                                                                 |

хор:

Армандарымыздың көлеңкесінде мен жалғыз                                                                                                                                  Мен

Мен өте абдырап қалдым.

Маған үй табу керек.

Білесіз бе, бұл                                |

Бұл ақиқат сәті.

Ақиқат  сәті.

Барлығы есіктен шықса, сіз кіресіз.

Бұл досыңызға қараудың жалғыз жолы.

Неге таңқаларлық емес, сізде солай деп үміттенемін.

Сенің келуіңді күтіп, жалғыз қалғанда,

Мен өзімді көрінбейтін сезінемін және ұстап  жоғалдым ба?

Басымды көтеремін, салқын боламын, сізге  ештеңе       теңесі                                               Мен басымды                                                                                                                                                                 |

хор:

Армандарымыздың көлеңкесінде мен жалғыз                                                                                                                                  Мен

Мен өте абдырап қалдым.

Маған үй табу керек.

Білесіз бе, бұл                                |

Бұл ақиқат сәті.

Ақиқат  сәті.

Кейде мені таңғалдырады, сен мені шынымен білесің бе?

Мен оның ақылсыз екенін білемін, себебі жауап әрқашан бірдей, бірдей.

хор:

Армандарымыздың көлеңкесінде мен жалғыз                                                                                                                                  Мен

Мен өте абдырап қалдым.

Маған үй табу керек.

Білесіз бе, бұл                                |

Бұл ақиқат сәті.

Ақиқат  сәті.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз