Төменде әннің мәтіні берілген Broken Dreams , суретші - Authority Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Authority Zero
You lose
But does that mean you don’t try?
does everything just fall;
apart?
and then you’re standing, stranded on the side?
Not questioning whats right in front of your eyes?
A chance to make a choice
Just try to change your life
You say it won’t be alright
That everything is a waste
I can’t believe my eyes
So tell me what’s left (so can you tell me what to say)
When everything you care for carries on When broken dreams are built to make you strong
When the memories of yesterday fall through
these broken dreams, pick up the pieces under you
If I could change the past I never would
have call them mistakes
I’d call them lessons learned;
like a thorn thats in my side
And where can I turn
These feelings are so real
to take away what may have been
and try to really feel
I’ve carried on too long
Just tell me what’s gone wrong
to face the day this time I’m gonna make it right
With nothing to lose
Now take away the veil
that’s been covering your eyes.
So can you tell me what’s left (so can you tell me what to say?)
When everything you care for carries on When broken dreams are built to make you strong
When the memories of yesterday fall through
these broken dreams
are gonna help you pull on through
When everything you care for carries on Where broken dreams been built to make you strong
When memories of yesterday fall through
these broken dreams
pick up the pieces under you
So can you tell me what’s left
When everything you care for carries on When broken dreams are built to make you strong
When the memories of yesterday fall through
these broken dreams
are built to help you, through
When everything you care for carries on When broken dreams are built to make you strong
When memories of yesterday fall through
these broken dreams
pick up the pieces under you
Сен жеңілдің
Бірақ бұл сіз тырыспайсыз дегенді білдіре ме?
бәрі жай ғана құлап кетеді;
бөлек?
сосын сіз бүйірде тұрып қалдыңыз ба?
Сұрақ қоймай, көз алдыңызда не дұрыс?
Таңдау жасауға мүмкіндік
Тек өміріңізді өзгертуге тырысыңыз
Сіз болмайды деп отырсыз
Бәрі қалдық
Мен өз көзіме сенбеймін
Маған ненің қалғанын айтыңыз (сондықтан не айтар айта аласыз бола аласыз)
Сіз ойлағанның бәрі орындалғанда Үзілген армандар сізді күшті ету үшін құрылған кезде
Кешегі күннің естеліктері өшкенде
бұл бұзылған армандар, астыңдағы кесектерді жинап ал
Егер мен өткенді өзгерте алсам, мен ешқашан болмайды
оларды қателер деп атады
Мен оларды алынған сабақтар деп атаймын;
тікенек сияқты
Қайда бұруға болады
Бұл сезімдер өте шынайы
болған нәрсені алып тастау
және шынымен сезінуге тырысыңыз
Мен тым ұзақ жүрдім
Маған ненің дұрыс емес екенін айтыңыз
Күндіз, бұл жолы мен оны дұрыс жасаймын
Ештеңе жоғалтпай
Енді жамылғыны алып тастаңыз
бұл сіздің көзіңізді жауып тастады.
Маған ненің қалғанын айта аласыз ба (сондықтан не айтар айта аласыз ба?)
Сіз ойлағанның бәрі орындалғанда Үзілген армандар сізді күшті ету үшін құрылған кезде
Кешегі күннің естеліктері өшкенде
бұл бұзылған армандар
|
Сіз ойлағанның бәрі жалғасқанда Сізді күшті ету үшін бұзылған армандар жасалған жерде
Кешегі күннің естеліктері өшкенде
бұл бұзылған армандар
астыңдағы бөліктерді ал
Маған қалғанын айта аласыз ба?
Сіз ойлағанның бәрі орындалғанда Үзілген армандар сізді күшті ету үшін құрылған кезде
Кешегі күннің естеліктері өшкенде
бұл бұзылған армандар
арқылы сізге көмектесу үшін жасалған
Сіз ойлағанның бәрі орындалғанда Үзілген армандар сізді күшті ету үшін құрылған кезде
Кешегі күннің естеліктері өшкенде
бұл бұзылған армандар
астыңдағы бөліктерді ал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз