Төменде әннің мәтіні берілген More Than Friends , суретші - INNA, Daddy Yankee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
INNA, Daddy Yankee
Ooh tonight!
Tonight we could be more than friends
Ooh tonight!
tonight we should be more than friends
We’re in the corner of a crowded room
I want your lips your body, boy, handsome
and if you like what we’re doing
why don’t we give in for the night?
This might just be the night of You and I,
If there’s no distance in our heart then might,
and if you like
What we’re doing, why don’t we give in for the night?
Ooh, tonight!
Tonight we could be more than friends
Ooh tonight!
Tonight we should be more than friends.
From the first time that I saw the look in your eyes
I’ve been thinking about you for all of this time
Ooh tonight!
Tonight we could be more than friends.
Ain’t looking for someone to call on my own
But with you boy we’re in danger some, and if you like
what were doin’why don’t we give in for the night?
So here we are, I just dream of you
And all the things that I’m about to do to you,
and if you like
what we’re doing why don’t we give in for the night?
Ooh, tonight!
Tonight we could be more than friends
Ooh tonight!
Tonight we should be more than friends.
From the first time that I saw the look in your eyes
I’ve been thinking about you for all of this time.
Ooh tonight!
Tonight we could be more that friends.
Tonight we could be more than friends!
(4x)
Оо бүгін кешке!
Бүгін түнде біз дос бола аламыз
Оо бүгін кешке!
бүгін түнде біз достықтан артық болуымыз керек
Біз көп жиналып жатырмыз
Мен сенің ернің сенің денең болғанын қалаймын, балам, әдемі
және біздің істеп жатқанымыз сізге ұнаса
неге түнге берілмейміз?
Бұл сен екеуміздің түніміз болуы мүмкін,
Жүрегімізде қашықтық болмаса болуы мүмкін,
және қаласаңыз
Біз не істеп жатырмыз, неге түнге берілмейміз?
Ой, бүгін кешке!
Бүгін түнде біз дос бола аламыз
Оо бүгін кешке!
Бүгін түнде біз достықтан артық болуымыз керек.
Мен сіздің көз алдыңыздан бірінші рет көрдім
Осы уақыт бойы мен сені ойлап жүрдім
Оо бүгін кешке!
Бүгін түнде біз дос бола аламыз.
Мен өзім деп атайтын адамды іздемейміз
Бірақ балам, сенімен бірге бізге қауіп төніп тұр, егер қаласаң
не істедік, неге түнге берілмейміз?
Міне, |
Және мен сізге жасаған барлық істерім,
және қаласаңыз
не істеп жатырмыз, неге түнге берілмейміз?
Ой, бүгін кешке!
Бүгін түнде біз дос бола аламыз
Оо бүгін кешке!
Бүгін түнде біз достықтан артық болуымыз керек.
Мен сіздің көз алдыңыздан бірінші рет көрдім
Осы уақыт бойы мен сені ойлап жүрдім.
Оо бүгін кешке!
Бүгін кешке біз достарымызды көбірек білдік.
Бүгін түнде біз достықтан артық бола аламыз!
(4x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз