Pain - Midnight
С переводом

Pain - Midnight

  • Альбом: Sakada

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:46

Төменде әннің мәтіні берілген Pain , суретші - Midnight аудармасымен

Ән мәтіні Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pain

Midnight

Оригинальный текст

pictures running through your mind

he’s always on your mind look what it’s done to you

scream i know you want to scream

you wish it was a dream but morning never comes

so let me introduce you to a close friend that i hope you never meet

how do you do?

who did you screw?

was it your best friend?

was it just like me head?

what’s my name?

my name is pain pain

so let me introduce you to a close friend that i hope you never meet

my name’s pain

the uninvited guest’s come to stay

i will leave the suitcase here beside the door

i know you’re scared so let me tell you more

she sleeps till noon

she drinks all day never leaves her room

well you can leave the t.v.

on and close the door

she’ll cry herself to sleep in a corner on the floor

pain

so call me insane but you’re to blame

i smell your sex and fear hey you come over here

what’s my name?

my name is pain pain pain

how would you like to pull the strings?

my expanse of pain

like diamond rings

for things with wings and fly away

what do you say?

pain pain pain

and if i held you in my arms would you feel my arms at all?

and if i walked you through my garden would the sadness turn you on?

pain pain pain

pictures running through my mind

he’s always on your mind look what it’s done to you

Перевод песни

суреттер сіздің ойыңызда жүреді

ол әрқашан сіздің ойыңызда болады, бұл сізге не істегенін қараңыз

айқайла, сенің айқайлағың келетінін білемін

сіз бұл арман болғанын қалайсыз, бірақ таң ешқашан келмейді

Сондықтан сіздерді жақын досыңызға таныстыруға рұқсат етіңіз

Сәлеметсіз бе?

кімді былдырдың?

бұл  сенің ең жақсы досың болды ма?

дәл менің басым сияқты болды ма?

менің атым кім?

менің атым ауырсыну

Сондықтан сіздерді жақын досыңызға таныстыруға рұқсат етіңіз

менің атымның ауыруы

шақырылмаған қонақ қонуға келді

Мен шемоданды есіктің жанына қалдырамын

Мен сенің қорқатыныңды білемін, сондықтан сізге толығырақ айтып берейін

түске дейін ұйықтайды

ол күні бойы ішеді, ешқашан бөлмесінен шықпайды

Сіз теледидарды қалдыра аласыз.

 қосып, есікті жабыңыз

ол едендегі бұрышта ұйықтау үшін жылайды

ауырсыну

сондықтан мені жынды деп айтыңыз, бірақ сен кінәлі сіз

Мен сенің сексіңді иіскеп тұрмын және сенің осында келесің деп қорқамын

менің атым кім?

Менің атым ауырсыну ауырсыну

жіптерді қалай тартқыңыз келеді?

менің ауырсыну кеңдігім

гауһар сақиналар сияқты

қанатты заттар үшін және ұшып кетеді

сен не айтасың?

ауырсыну ауырсыну ауырсыну

ал егер мен сені құшағымда ұстасам, сен менің құшағымды сезер ме едің?

Егер мен сені бақшамда жүрсем, сені қайғы-қасірет қоя ма?

ауырсыну ауырсыну ауырсыну

суреттер менің санамда                                                                       |

ол әрқашан сіздің ойыңызда болады, бұл сізге не істегенін қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз