Aman Yavaş Aheste - Barış Manço
Төменде әннің мәтіні берілген Aman Yavaş Aheste , суретші - Barış Manço аудармасымен
Ән мәтіні Aman Yavaş Aheste "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aman Yavaş Aheste
Barış Manço
Оригинальный текст
Aman yavaş aheste
Aman yavaş aheste
Aman yavaş aheste
Aman yavaş aheste
Sabırlı derviş murada ermiş
Acelesi olana "ağır ol" demiş
"Aman" demiş aheste
Aman Yavaş Aheste
Aman Yavaş Aheste
Aman Yavaş Aheste
Aman Yavaş Aheste
Aman Yavaş Aheste
Aman Yavaş Aheste
Tiz reftâr olanın pâyine dâmen dolaşır
Erişir menzil-i maksûda aheste giden
Tiz reftâr olanın pâyine dâmen dolaşır
Erişir menzil-i maksûda aheste giden
Aheste çek kürekleri aheste
Perdedâri mîküned ber kasr-ı kayser ankebût,
Bûm nevbet mîzined der târumu Efrasyâb
Perdedâri mîküned ber kasr-ı kayser ankebût,
Bûm nevbet mîzined der târumu Efrasyâb
Aman yavaş aheste
Aman yavaş aheste
Söz gümüşse sükût altınmış
Demek ki susmak daha kıymetli
Sessiz sakin durmak varken
Konuşup yorulana bilmem ne demeli
Aman yavaş aheste
Aman yavaş aheste
Перевод песни
Аман баяу
Аман баяу
Аман баяу
Аман баяу
Sabırlı derviş murada ermiş
Acelesi olana "ağır ol" demiş
«Аман» демиш әһесте
Аман Яваш Ахесте
Аман Яваш Ахесте
Аман Яваш Ахесте
Аман Яваш Ахесте
Аман Яваш Ахесте
Аман Яваш Ахесте
Тиз рефтар болғанның pâyine dâmen dolaşır
Эришир мензил-и максуда ахесте гиден
Тиз рефтар болғанның pâyine dâmen dolaşır
Эришир мензил-и максуда ахесте гиден
Aheste çek kürekleri aheste
Пердедари микунед бер каср-ы қайсер анкебут,
Бум невбет мизинед дер таруму Эфрасяб
Пердедари микунед бер каср-ы қайсер анкебут,
Бум невбет мизинед дер таруму Эфрасяб
Аман баяу
Аман баяу
Söz gümüşse sükut altınmış
Demek ki susmak daha kıymetli
Sessiz sakin durmak varken
Konuşup yorulana bilmem ne demeli
Аман баяу
Аман баяу
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз