Төменде әннің мәтіні берілген If I Should Lose You , суретші - Jimmy Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Smith
Day after day
Time passed away
And I just can’t get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching but I can’t find
The courage to show to letting you know
I’ve never felt so much love before
And once again I’m thinking about
Taking the easy way out
But if I let you go I will never know
What my life would be holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me?
(oh yeah)
How will I know
if I let you go?
Night after night I hear myself say
Why can’t this feeling just fade away
There’s no one like you (no one like you)
You speak to my heart (speak to my heart)
It’s such a shame we’re worlds apart
I’m too shy to ask, I’m too proud to lose
But sooner or later I gotta choose
And once again I’m thinking about
Taking the easy way out
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me?
(oh yeah)
How will I know
if I let you go?
If I let you go ooooh baby
Ooooooooohhhhh
Once again I’m thinking about
Taking the easy way out
Ooooooooohhhhh
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
(close to me)
Will I ever see you smiling back at me?
(oh yeah)
How will I know
(if I let you go?)
But if I let you go I will never know
(oh baby)
Will I ever see you smiling back at me?
(oh yeah)
How will I know
if I let you go?
Күннен күнге
Уақыт өтті
Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын
Ешкім білмейді, мен оны ішіме жасырамын
Мен іздеймін бірақ таппаймын
Сізді білуге мүмкіндік берудің батылдығы
Мен бұрын-соңды мұндай махаббатты сезінген емеспін
Және тағы да ойланып отырмын
Жеңіл жолды таңдау
Бірақ егер мен сені жіберсем, мен ешқашан білмеймін
Мені маған жақын ұстайтын нәрсе
Сенің маған күлгеніңді көремін бе?
(о Иә)
Мен қайдан білемін
Егер мен сені жіберсем?
Түннен түнде өзімнің айтқанын естимін
Неліктен бұл сезім өшпейді
Сіздей ешкім жоқ (сіз сияқты ешкім жоқ)
Сен менің жүрегіммен сөйлесесің (жүрегіммен сөйлес »
Екеуміздің бір-бірінен бөлек болғанымыз өте өкінішті
Мен сұрауға тым ұялшақпын, жеңілуге мақтанамын
Бірақ ерте ме, кеш пе, таңдауым керек
Және тағы да ойланып отырмын
Жеңіл жолды таңдау
Бірақ егер мен сені жіберсем, мен ешқашан білмеймін
Сені жанымда ұстасам, өмірім қандай болар еді
Сенің маған күлгеніңді көремін бе?
(о Иә)
Мен қайдан білемін
Егер мен сені жіберсем?
Егер сені жіберсем ооо, балақай
Ооооооооохххх
Тағы да ойланып отырмын
Жеңіл жолды таңдау
Ооооооооохххх
Бірақ егер мен сені жіберсем, мен ешқашан білмеймін
Сені жанымда ұстасам, өмірім қандай болар еді
(маған жақын)
Сенің маған күлгеніңді көремін бе?
(о Иә)
Мен қайдан білемін
(егер мен сені кетуге рұқсат етсем бе?)
Бірақ егер мен сені жіберсем, мен ешқашан білмеймін
(о, балақай)
Сенің маған күлгеніңді көремін бе?
(о Иә)
Мен қайдан білемін
Егер мен сені жіберсем?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз