Demons - Hundredth
С переводом

Demons - Hundredth

  • Альбом: Resist

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:56

Төменде әннің мәтіні берілген Demons , суретші - Hundredth аудармасымен

Ән мәтіні Demons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demons

Hundredth

Оригинальный текст

No one can save me from

My demons they’re all around me, and they don’t come from hell

Every single one of them reminds me of myself.

The strongest are seared with scars

Through their suffering,

They find out who they are

Some may say I’ve lost my faith,

I just got up off my knees

Stopped staring into the sky

And started looking inside of me.

I am not governed by anything but my consciousness.

Bring forth from within, I am the only one who can save me from

My demons, they’re all around me, they don’t come from hell

Every single one of them reminds me of myself.

We think about thinking

And feel about feeling

Plaguing ourselves with perpetual anxiety

We live our lives acting

Instead of just being.

Egos rule our masked society

Think about thinking

Feel about feeling

Live our lives acting

Instead of just being

Sovereign and independent

We’ve lost our innocence

So we waste our lives,

Waiting for someone to save us from

Our demons they are all around us, and they don’t come from hell

Every single one of them reminds us of ourselves.

We can’t set ourselves free, by fighting them away

We turn inward, and our perception will change.

Перевод песни

Мені ешкім құтқара алмайды

Менің жындарым менің айналамда және олар тозақтан келмейді

Олардың әрқайсысы өзімді еске түсіреді.

Ең күштілері тыртықтармен жабылған

Олардың азаптары арқылы,

Олар өздерінің кім екенін табады

Кейбіреулер мен сенімімді жоғалттым деуі мүмкін,

Мен жаңа ғана тіземнен тұрдым

Аспанға қарауды тоқтатты

Және ішіме қарай бастады.

Мені санамнан басқа ештеңе басқармайды.

Іштен шығар, мені құтқара алатын жалғыз адаммын

Менің жындарым, олар менің айналамда, олар тозақтан келмейді

Олардың әрқайсысы өзімді еске түсіреді.

Біз ойлау туралы ойлаймыз

Және сезім туралы сезініңіз

Өзімізді мәңгілік уайымға салу

Біз өмірімізді актерлікпен өткіземіз

Болудың орнына.

Эголар біздің бетперде киген қоғамымызды басқарады

Ойлану туралы ойлан

Сезім туралы сезіну

Біздің өмірімізді актерлікпен өткізіңіз

Болудың орнына

Егеменді және тәуелсіз

Біз кінәсіздігімізді жоғалттық

Сондықтан өмірімізді  босқа өткіземіз,

Бізді біреудің құтқаратынын күтеміз

Біздің жындарымыз айналамызда және олар тозақтан келмейді

Олардың әрқайсысы өзімізді еске салады.

Біз олармен күресу арқылы өзімізді босата алмаймыз

Біз ішімізге қарай бұрыламыз және біздің қабылдауымыз өзгереді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз