Caldonia (What Makes Your Big Head so Hard ) - Woody Herman

Walkin' with my baby, she’s got great big feet

She long lean and lanky and ain’t had nothin' to eat!

But she’s my baby and I love her just the same

Crazy about that woman 'cause Caldonia is her name

Caldonia!

Caldonia!

What makes your big head so hard?

Huh!

I love you, love you just the same

I’ll always love you baby 'cause Caldonia is your name

You know

My momma told me to leave Caldi]onia alone;

That’s what she told me, no kiddin'!

That’s what she said!

She says

«Son, keep away from that woman, she ain’t no good, don’t bother with her!»

But momma didn’t know what Caldonia was puttin' down!

So I’m goin' down to Caldonia’s house, and ask her just one more time!

Caldonia!

Caldonia!

What makes your big head so hard?

Now!

Баламмен  серуендеп жүргенде оның үлкен үлкен аяғы бар

Ол ұзақ арық және арық болды және тамақ ішетін                                                                     Ол ұзақ арық және арық.

Бірақ ол менің сәбиім және мен оны дәл солай жақсы көремін

Бұл әйелге ессіз, себебі оның аты Кальдония

Кальдония!

Кальдония!

Үлкен басыңызды қатты қалайтын не?

Ха!

Мен сені жақсы көремін, сені де солай сүйемін

Мен сені әрқашан жақсы көремін, балақай, себебі сенің атың Кальдония

Сен білесің

Анам маған Кальдионияны жалғыз қалдыруды айтты;

Ол маған осылай деді, әзілдеген жоқ!

Бұл оның айтқаны!

Ол айтады

«Балам, ол әйелден аулақ жүр, ол жақсы емес, онымен алаңдама!»

Бірақ анасы Кальдонияның не қойғанын білмеді!

Сондықтан мен Калдонияның үйіне бара жатырмын және одан тағы бір рет сұраймын!

Кальдония!

Кальдония!

Үлкен басыңызды қатты қалайтын не?

Қазір!