Төменде әннің мәтіні берілген #SSMD , суретші - Kontrafakt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontrafakt
Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Ver mi to prejde, nezostáva nám nič iné, než sa povzniesť
A skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Volám sa Michal a budem ťa sprevádzať, zapáľ si
Nikto ti nedá viac slobody ako my, napáľ si
Každý deň zvoní mi telefón, volajú bonzáci
Striekame na múry, vlaky a záchody
Na váš byt, na váš ksicht
Vždy, keď sa zjavíme v éteri, rušíme povery
V tom bordeli
Nikomu neverím, menia len odevy, modely
Kto sme my?
Vzťahy na základe mamonu zmenili zákony
Dospelí
Vzťahy na základe dôvery, meníme názory?
Pomery!
Tykaj mi, neblázni, neni som na veľa, kecám vždy
Keď chce sa mi
Ľudia sú v pohode, nervy sú jedine s penázmi
Keď nemám ich
Každý deň volajú suky a študáci, stalkeri
Čmochláci
Živíme rodiny, kukáme videá hodiny
Pri práci
Témy sú hocičo, no pokiaľ móžeš, tak neklam mi
Neklam si
Každý deň volajú bookeri, čupky a trestanci
Poslanci
Nedvíham nikoho, kto volil, keď boli komanči
Pojáci
Nevolím nikoho, tak asi tak od osemnástich
A keď chceme za dvanástich aj prezidenta
V paláci
Presne tak, jak všetci Slováci
Kto má cit?
Neviem ako ty, ale ja mám cit
Celé mesto stojí za nami, zdravím Piešťany
Domácich
Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Ver mi to prejde, nezostáva nám nič iné, než sa povzniesť
A skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Každý si musí ochutnať svoje vlastné dno
Ku hviezdam tŕnistou cestou porážame zlo
Kto je tu na to, aby mi hovoril, že čo dobre
Čo je zlé, čo nemóžme a kde máme mať strop?
Toto je výpoveď jedného chalana
Hrá sa na… (brácho)
Čo snaží sa robiť od večera do rána
Na pána
Tomuto svetu som dal veľa, aj tak ma podvádza
Chceš viac?
Verím len sebe, čo iné mi v živote zostáva?
Chceš viac?
Putujeme, cestujeme, vlaky, busy naháňame
Platíme za benzín, dane, prirodzenie zanedbané
Holiť si ho nestíhame, volám mame, lóve nane
Snažíme sa, pomáhame, pomaly sa posúvame ďalej
Čo vlastne chceš, čo vlastne čakáš za to, že sa snažíš?
Žiješ vo svete, kde ťa nebudú mať všetci radi
Za to, že máš rád seba, nikto ťa nemôže zabiť
Sám seba nesklameš, len ten, komu veríš ťa zraní
Vieš jak to myslím?
Že sám seba nesklameš, ale niekedy sa v živote stáva,
že ťa sklamú aj tí, komu veríš
Ten komu neveríš keď ťa …, tak ťa to nezraní, ne?
Šak to som nemyslel na teba, to som myslel všeobecne
Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Nezostáva nám nič iné, len sa jednoducho povzniesť
Skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Kontrafakt
Ďakujem
Pekne
Мен үлкен әлемдегі бір жігітпін
Кім бізді иығына түсіргісі келеді, бірақ ол жұмыс істемейді
Маған сеніңіз, көтерілуден басқа амалымыз жоқ
Және жақсы болуға тырысыңыз, жақсы болуға тырысыңыз
Менің атым Михал, мен сенімен бірге боламын, оны жарықтандырыңыз
Саған бізден артық ешкім еркіндік бермейді, өзіңді өрте
Менің телефоным күнде шырылдайды, бонзолар қоңырау шалады
Қабырғаларға, пойыздарға және дәретханаларға шашамыз
Сіздің пәтеріңізге, сіздің бетіңізге
Біз эфирде пайда болған сайын ырымшылдықты бұзамыз
Сол притонда
Мен ешкімге сенбеймін, тек киімін, моделін ауыстырады
Біз кімбіз?
Маммонға негізделген қарым-қатынастар заңды өзгертті
Ересектер
Сенімге негізделген қарым-қатынас, біз пікірлерді өзгертеміз бе?
Қарым-қатынастар!
Маза бер, ақымақ болма, мен көп нәрсеге араласпаймын, үнемі сөйлесемін
Ол мені қалайды
Адамдар жақсы, жүйке тек ақшада
Менде олар жоқ кезде
Күн сайын қаншықтар мен студенттер, аңдыушылар, қоңырау шалады
Иісшілер
Біз отбасыларды тамақтандырамыз, бейнелерді сағаттап көреміз
Жұмыста
Тақырыптар кез келген нәрсе, бірақ егер мүмкін болса, маған өтірік айтпа
Өтірік айтпа
Күнделікті брокерлер, пиязшылар және сотталғандар хабарласады
Министрлер
Командир болған кезде дауыс берген ешкімді де көтермеймін
Тұтқырлар
Мен ешкімді таңдамаймын, шамамен он сегізде
Ал он екіде президент келсе
Сарайда
Барлық словактар сияқты
Кімде сезім бар?
Сіз туралы білмеймін, бірақ менде бір сезім бар
Бүкіл қала артымызда, сәлемдесу Пьештани
Ішкі
Мен үлкен әлемдегі бір жігітпін
Кім бізді иығына түсіргісі келеді, бірақ ол жұмыс істемейді
Маған сеніңіз, көтерілуден басқа амалымыз жоқ
Және жақсы болуға тырысыңыз, жақсы болуға тырысыңыз
Әркім өз түбінің дәмін татуы керек
Біз жұлдыздарға зұлымдықты тікенді түрде жеңеміз
Кім маған ненің жақсы екенін айту үшін келді
Не болды, не істей алмаймыз және қай жерде төбе болуы керек?
Бұл бір баланың мәлімдемесі
Ойнатуда... (аға)
Кештен таңға дейін не істеуге тырысады
Шеберге
Мен бұл дүниені көп бердім, ол мені әлі де алдады
Көбірек қалайсыз ба?
Мен өзіме ғана сенемін, өмірімде маған тағы не қалды?
Көбірек қалайсыз ба?
Саяхаттаймыз, саяхаттаймыз, жаттығу жасаймыз, автобустарды қуамыз
Бензинге, салыққа, табиғатқа немқұрайлылықпен төлейміз
Біз оған қырынуды жалғастыра алмаймыз, мен анамды нано деп атаймын
Біз тырысамыз, көмектесеміз, баяу қозғаламыз
Сіз шынымен не қалайсыз, шын мәнінде не күтесіз?
Сіз сізді бәрі жақсы көрмейтін әлемде өмір сүресіз
Өзіңді жақсы көргенің үшін сені ешкім өлтіре алмайды
Сіз өзіңізді қалдырмайсыз, тек сенетін адам сізге зиян тигізеді
Менің не айтқым келгенін білесің бе?
Сіз өзіңізді ренжітпейсіз, бірақ кейде өмірде болады,
сенетін адамдарыңыздан көңіліңіз қалатыны
Саған зияны тимегенде сенбейтін адам, солай ма?
Мен саған айтқан жоқпын, жалпы айтайын дегенім
Мен үлкен әлемдегі бір жігітпін
Кім бізді иығына түсіргісі келеді, бірақ ол жұмыс істемейді
Бізде көтерілуден басқа ештеңе қалмады
Жақсы уақыт өткізуге тырысыңыз, уақытыңызды жақсы өткізуге тырысыңыз
контрфакт
жақсы рахмет
Жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз