Celestial Sanctuary - Bolt Thrower
С переводом

Celestial Sanctuary - Bolt Thrower

Альбом
The IVth Crusade
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279410

Төменде әннің мәтіні берілген Celestial Sanctuary , суретші - Bolt Thrower аудармасымен

Ән мәтіні Celestial Sanctuary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Celestial Sanctuary

Bolt Thrower

Оригинальный текст

As the sky turns black and the earth sleeps in peace

Roaming the clouds in search of a sacred place

Spirits soar higher to a land where they are king

Mortals shells left with you, within shadows they dwell

Take me far away — deep within the dream

There I can be free from life’s misery

Blood rushes through my veins

I can feel exhilaration

The freedom of my mind can take me far beyond

Take me far away — deep within the dream

There clearly seen — life’s unreality

Sanctuary

Take me far away — deep within the dream

There I can be free from life’s misery

Each night I await the call of my silent quest

To run through the wind alive in the darkness

Take me far away — deep within the dream

There clearly seen life’s unreality

As the dawn gets closer — to my body I shall return

To live amongst you all, for nightfall I yearn

Перевод песни

Аспан қара болып, жер тыныш ұйықтап жатқанда

Қасиетті жерді іздеуде бұлттарды аралау

Рухтар өздері патша болған елге биік                ұшады

Өлім снарядтары сенімен қалды, олар көлеңкеде тұрады

Мені алысқа           түң түң       түң түс                                                                                                                                                                                               |

Онда мен өмірдің қасіретінен құтыла аламын

Тамырларымнан қан ағып жатыр

Мен қуанышты сезіне аламын

Менің ой  еркдігі                                                                                                                                                                               |

Мені алысқа           түң түң       түң түс                                                                                                                                                                                               |

Онда       өмірдің шындыққа сәйкес келмеуі                                                                                                                                                                            |

Киелі орын

Мені алысқа           түң түң       түң түс                                                                                                                                                                                               |

Онда мен өмірдің қасіретінен құтыла аламын

Әр түнде мен үнсіз ізденісімнің қоңырауын күтемін

Қараңғыда желмен тірідей жүгіру

Мені алысқа           түң түң       түң түс                                                                                                                                                                                               |

Онда өмірдің шындыққа жанаспайтындығы анық көрінді

Таң атқандай, менің денемге оралу керек

Барлығыңыз арасында өмір сүру үшін, түнде, мен жыладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз