Victim of Love - The Cars

Victim

She can take you

anywhere she wants to

She can show you things,

That make you weak

She can make you think,

That you’re the only one,

She can steal your heart,

with just one wink,

why she’ll hold ya tight,

and she won’t let go,

She’ll make it last and she’ll make it slow,

She tell you things that you should not know,

cause you’re the victim, the victim of lo-o-ove,

Framed by the night, touched by the glove,

you’re the victim, the victim of love,

She can freeze you, when she doesn’t want to talk,

She can work it on in, yea she can go take a walk,

She can have or leave it, she can do the skidoo-o,

Well you better believe it, She’s having fun on you,

She can hold you tight,

and she won’t let go,

She’ll make it last and she’ll make it slow,

She’ll tell you things you should not know,

Cause you’re the victim, victim of lo-o-ove,

framed by the night, touched by the glove,

you’re the vic-tim, victim of lo-o-ove,

That’s right,

Oh When she’s calling you out,

You better run to her-er,

when she’s just falling out,

You’d better care,

Oh when she needs somebody,

Oh you better run to her-er,

Oh when she gives in too soon,

It’s just not fair.

Oh well she’ll hold you tight,

And she won’t let go,

She’ll make it last and she’ll make it last,

and she’ll make it slow-o,

She’ll whisper things,

you’d never know,

cause you’re the victim, yea,

victim of lo-o-ove,

You’re framed by the night,

and touched by love,

You’re the vic-tim,

victim of lo-o-ove

Жәбірленуші

Ол сені ала алады

ол қалаған жерде

Ол сізге заттарды көрсете алады,

Бұл сізді әлсіз етеді

Ол сені ойландыра алады,

Жалғыз екеніңді,

Ол сенің жүрегіңді ұрлай алады,

бір ғана көз қысып,

неге ол сені қатты ұстайды,

және ол жібермейді,

Ол оны соңғысы етеді және ол баяу жасайды,

Ол сізге білмеу керек нәрселерді айтады,

себебі сіз ло-о-овтің құрбаны, құрбаны боласыз,

Түнде қоршаған  қолғап   қол                                   ...

сен құрбансың, махаббаттың құрбанысың,

Ол сөйлескісі келмегенде, сізді тоқтата алады,

Ол жұмыс істей алады, иә, ол серуендеуге  бара алады,

Ол алады немесе қалдыра алады, ол скиду-о жасай алады,

Сенгеніңіз жөн, ол сізді                       

Ол сені қатты ұстай алады,

және ол жібермейді,

Ол оны соңғысы етеді және ол баяу жасайды,

Ол сізге білмеу керек нәрселерді айтады,

Себебі сіз құрбан болдыңыз, lo-o-ove құрбанысыз,

түнде қоршалған, қолғап тиген,

сіз құрбанысыз, lo-o-ove құрбанысыз,

Дұрыс,

О ол сені шақырғанда,

Оған жүгіргеніңіз жөн,

ол жай ғана құлап жатқанда,

Қамқор болғаныңыз жөн,

О, ол біреуге мұқтаж болғанда,

О, сен оған жүгірген жөн,

Ол тым ерте бергенде,

Бұл жай ғана әділ емес.

Ол сені қатты ұстайды,

Және ол жібермейді,

Ол оны соңғы жасады және соңғы болады,

және ол оны баяу жасайды,

Ол заттарды сыбырлайды,

сен ешқашан білмейсің,

себебі сіз құрбан боласыз, иә,

lo-o-ove құрбаны,

Сізді түн қоршады,

және сүйіспеншілік әсерінен,

Сіз құрбансыз,

lo-o-ove құрбаны