Төменде әннің мәтіні берілген Barnacle Bill The Sailor , суретші - Louis Jordan and his Tympany Five аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louis Jordan and his Tympany Five
Who’s that knocking at my door?
Who’s that knocking at my door?
Who’s that knocking at my door?
Said the fair young maiden
Well, it’s only me from over the sea
Said Barnacle Bill the Sailor
I’m all lit up like a Christmas tree
Said Barnacle Bill the Sailor
I’ll sail the sea until I croak
Drink my whiskey, swear, and smoke
But I can’t swim a bloody stroke
Said Barnacle Bill the Sailor
Tell me when we soon shall wed
Tell me when we soon shall wed
Tell me when we soon shall wed
Said the fair young maiden
Uh-uh
I got me a wife in every port
Said Barnacle Bill the Sailor
The handsome gals is what I court
Said Barnacle Bill the Sailor
With my false heart and flattering tongue
I courts 'em all, both old and young
I courts 'em all, but marries none
Said Barnacle Bill the Sailor
So goodbye
Goodbye
So long, toots
I’ll see you again
Менің есігімді қағып тұрған кім?
Менің есігімді қағып тұрған кім?
Менің есігімді қағып тұрған кім?
— деді әдемі қыз
Бұл теңіздің арғы жағындағы мен ғана
- деді Теңізші Барнакл Билл
Мен Рождестволық шыршадай жарқырап тұрмын
- деді Теңізші Барнакл Билл
Мен сықырлағанша теңізде жүземін
Менің вискиімді ішіңіз, ант етіңіз және темекі шегіңіз
Бірақ мен қанды сульт жүзе алмаймын
- деді Теңізші Барнакл Билл
Жақында қашан үйленетінімізді айтыңыз
Жақында қашан үйленетінімізді айтыңыз
Жақында қашан үйленетінімізді айтыңыз
— деді әдемі қыз
Ух
Мен әр портта әйел алдым
- деді Теңізші Барнакл Билл
Әдемі қыздарды мен соттаймын
- деді Теңізші Барнакл Билл
Жалған жүрегіммен және жалқау тіліммен
Мен кәрі де, жас та барлығын соттаймын
Мен олардың бәрін соттаймын, бірақ ешқайсысына үйленбеймін
- деді Теңізші Барнакл Билл
Сонымен қош бол
Сау болыңыз
Ұзақ, тым ұзақ
Мен сені тағы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз