(If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right - Percy Sledge
С переводом

(If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right - Percy Sledge

Альбом
When A Man Loves A Woman - Greatest Hits
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231280

Төменде әннің мәтіні берілген (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right , суретші - Percy Sledge аудармасымен

Ән мәтіні (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right

Percy Sledge

Оригинальный текст

f loving you is wrong I don’t wanna be right

If being right means being without you

I’d rather live a wrong doing life

Your mama and daddy say it’s a shame

It’s a downright disgrace

Long as I got you by my side

I don’t care what your people say

Your friends tell you there’s no future

in loving a married man

If I can’t see you when I want to

I’ll see you when I can

If loving you is wrong I don’t wanna be right

If loving you is wrong I don’t wanna be right

Am I wrong to fall so deeply in love with you

knowing I got a wife and two little children

depending on me too

And am I wrong to hunger

for the gentleness of your touch

knowing I got somebody else at home

who needs me just as much

And are you wrong to fall in love

with a married man

And am I wrong trying to hold on to the best thing I ever had

If loving you is wrong I don’t wanna be right

If loving you is wrong I don’t wanna be right

Are you wrong to give your love

to a married man

And am I wrong trying to hold on to the best thing I ever had

If loving you is wrong I don’t wanna be right

If loving you is wrong I don’t wanna be right

I don’t wanna be right

if it means sleeping alone at night

I don’t wanna be right

if it means coming home at night

I don’t wanna, I don’t wanna

I don’t wanna never, never, never be right

Перевод песни

сені сүйгенім дұрыс емес, мен дұрыс болғым келмейді

Егер дұрыс болу сенсіз болу дегенді білдіреді

Мен дұрыс емес өмір сүргенді жөн көремін

Мама мен әкең бұл ұят деп айтады

Бұл өте масқара

Мен сені жанымда ұстағанша

Адамдарыңыздың не айтатыны маған бәрібір

Достар сізге болашақ жоқ екенін айтады

үйленген адамды сүюде

Мен сізді қалаған кезде көре алмасам

Қолымнан келгенше кездесемін

Егер сені сүю қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Егер сені сүю қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Саған соншалықты ғашық болып қалуым қате болды ма?

әйелім мен екі кішкентай балам бар екенін білу

маған да  байланысты

Мен аштықтан қателесемін

жанасуыңыздың жұмсақтығы үшін

үйде басқа біреу бар екенін білу

Мен кімге соншалықты керек

Ал сен ғашық болғаның дұрыс емес пе?

үйленген адаммен

Мен қателесемін бе, мен бұрын-соңды болған ең жақсы нәрсені ұстауға тырыстым ба?

Егер сені сүю қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Егер сені сүю қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Сүйіспеншілігіңізді бергеніңіз дұрыс емес пе?

  үйленген адамға

Мен қателесемін бе, мен бұрын-соңды болған ең жақсы нәрсені ұстауға тырыстым ба?

Егер сені сүю қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Егер сені сүю қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Мен дұрыс болғым келмейді

түнде жалғыз ұйықтау болса

Мен дұрыс болғым келмейді

Егер бұл түнде үйге келуді білдіреді

Мен қаламаймын, қаламаймын

Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан дұрыс болғым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз