Төменде әннің мәтіні берілген Pas vu pas pris , суретші - 13 Block аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
13 Block
J’ai mon style
J’copie pas mon style quand même
Le chalumeau prend la place, place au briquet (neuf-trois)
Tous les billets verts remplacés par les violets
Passer du gris au mauve, BM aux Range-Rov'
L'école fait plus rêver, riposter pas se tirer
Servir des colis, respecter les codes
Épauler ses proches, recevoir des Colissimo
Déballé, détaillé, pochetonné et cello'
La pesette et le produit, caner des comptes et kilos
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Le chalumeau prend d’la place, place au briquet
Venez on va brûler quelques goves, j’ai un cricket les gars (soixante)
J’suis issu d’la banlieue nord donc j’suis impliqué
Passer du gris au mauve c’est tout c’que j’peux t’indiquer, ma gueule (c'est
tout)
J’ai mon style (ouais), j’copie pas mon style quand même (soixante-deux)
J’ai mon fric, si j’mendie c’est qu’je perds la tête
La bonbonne est vide, mais c’est pas moi qui la remplie quand même (t'es con ?)
J’suis pas ton p’tit, j’sais pas t’sais qui j’suis quand même
J’ai acheté un feu t'-à l’heure, on m’l’a déjà sauté (putain)
Comme ce kil que t’as caché dans gove abandonné
La street a des yeux partout et des oreilles
Dans c’binks tu t’es cramé avec la sœur d’un tel
Sous-côté d’après les gens mais se sont mis d’côtés
Ton rappeur préféré chez nous on l’a fait bosser
Quatre-vingt treize jusqu'à l’os, et ça jusqu'à la mort
T’as trop ouvert ta gueule donc mis à la mort
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Va niquer ton père, ta mère, j’suis politiquement pas correct
J’suis politiquement pas honnête et dans la rue j’parle pas aux mecs qui
s’habillent pour moi d’un cent èg
Après tant d’années d’charbon, toujours au même créneau
Vas-y racontes ta vie au nouveau p’tit du hall
Surveille ta sœur, elle fait la pute mais elle ramasse plus que toi
T’as pas à chanter ta vie d’voyou, t’as du mal à r’bourser c’que tu dois
Pour m’ralentir gros, va falloir plus de bouts de bois
Tu parles de moi à lui, de lui à moi, wesh t’as cru qu’c'était les anges ou
quoi?
J’aime les sapes de luxe comme Mayo, et j’ai le fer sur moi comme Maes
C’est le rap ou bien un schlagos (allô), j’compte mon oseille pour mieux nehess
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Менің стилім бар
Мен бәрібір өз стилімді көшірмеймін
Алау орын алады, оттықты қойыңыз (тоғыз-үш)
Барлық жасыл ақшалар күлгінге ауыстырылды
Сұрдан күлгінге, BM Range-Rov-қа өту
Мектеп көбірек армандайды, оқ атпаңыз
Сәлемдемелерге қызмет көрсетіңіз, кодтарды сақтаңыз
Жақын адамдарға қолдау көрсету, Колиссимо қабылдау
Қорапсыз, егжей-тегжейлі, қапшықта және виолончельде
Масштаб және өнім, канер шоттары және килограмм
Егер сіз оны қабылдасаңыз, бұл менде киска емес, чат бар
Мен қаладамын және кез келген шабуылға дайынмын
Көрген жоқ, алынбады, бірақ мен оны сен көрмей-ақ алдым
(Орамасыз, егжей-тегжейлі, қапшықта немесе виолончельде)
(Затыңызды алыңыз және сәлем беріңіз)
Егер сіз оны қабылдасаңыз, бұл менде киска емес, чат бар
Мен қаладамын және кез келген шабуылға дайынмын
Көрген жоқ, алынбады, бірақ мен оны сен көрмей-ақ алдым
(Орамасыз, егжей-тегжейлі, қапшықта немесе виолончельде)
(Затыңызды алыңыз және сәлем беріңіз)
Үрлеу шамы орын алады, оттықты қойыңыз
Келіңіздер, бірнеше гувтарды өртеп жіберейік, крикет жігіттері бар (алпыс)
Мен солтүстік шетіненмін, сондықтан мен қатысамын
Сұрдан күлгінге өту - мен сізге айта аламын, менің бетім (бұл
бәрі)
Менің стилім бар (иә), мен бәрібір өз стилімді көшірмеймін (алпыс екі)
Менің ақшам бар, жалынсам, ес-түссіз жатырмын
Көлік бос, бірақ бәрібір оны толтыратын мен емес (сен ақымақсың ба?)
Мен сенің кішкентайың емеспін, білмеймін, менің кім екенімді бәрібір білесің
Мен сізге уақытында от сатып алдым, мен үрлендім (қарғыс атсын)
Сол киль сияқты сен тасталған говеге жасырдың
Көшенің барлық жерде көзі бар, құлағы бар
Мына қоқыс ішінде анау-мынау әпкеңмен бірге өзіңді өртеп жібердің
Адамдарға сәйкес астыңғы жағы, бірақ бүйірлік болды
Сіздің сүйікті рэперіңіз бізбен бірге, біз оны жұмысқа шығардық
Тоқсан үш сүйекке дейін, ал өлімге дейін
Аузыңды көп аштың, сондықтан өлім жазасына кесілдің
Егер сіз оны қабылдасаңыз, бұл менде киска емес, чат бар
Мен қаладамын және кез келген шабуылға дайынмын
Көрген жоқ, алынбады, бірақ мен оны сен көрмей-ақ алдым
(Орамасыз, егжей-тегжейлі, қапшықта немесе виолончельде)
(Затыңызды алыңыз және сәлем беріңіз)
Егер сіз оны қабылдасаңыз, бұл менде киска емес, чат бар
Мен қаладамын және кез келген шабуылға дайынмын
Көрген жоқ, алынбады, бірақ мен оны сен көрмей-ақ алдым
(Орамасыз, егжей-тегжейлі, қапшықта немесе виолончельде)
(Затыңызды алыңыз және сәлем беріңіз)
Әкеңді, анаңды блять, мен саяси дұрыс емеспін
Мен саяси тұрғыдан шыншыл емеспін, көшеде жүрген жігіттермен сөйлеспеймін
маған жүз киіндір, мысалы
Осыншама жыл көмірден кейін, әлі де сол тауашада
Залдағы жаңа балаға өз өміріңіздің тарихын айтыңыз
Әпкеңізді бақылаңыз, ол қаншық, бірақ ол сізден көбірек алады
Қаскөй өміріңіз туралы ән айтудың қажеті жоқ, сіз қарызыңызды өтей алмайсыз
Мені үлкен баяулату үшін көбірек ағаш кесектер қажет болады
Сіз оған мен туралы айтасыз, ол маған, сіз оны періштелер деп ойлайсыз
не?
Маған Мэйо сияқты сәнді киімдер ұнайды, мен Мэйс сияқты үтікті алдым
Бұл рэп немесе шлагос (сәлем), мен қымыздықты жақсырақ болу үшін санаймын
Егер сіз оны қабылдасаңыз, бұл менде киска емес, чат бар
Мен қаладамын және кез келген шабуылға дайынмын
Көрген жоқ, алынбады, бірақ мен оны сен көрмей-ақ алдым
(Орамасыз, егжей-тегжейлі, қапшықта немесе виолончельде)
(Затыңызды алыңыз және сәлем беріңіз)
Егер сіз оны қабылдасаңыз, бұл менде киска емес, чат бар
Мен қаладамын және кез келген шабуылға дайынмын
Көрген жоқ, алынбады, бірақ мен оны сен көрмей-ақ алдым
(Орамасыз, егжей-тегжейлі, қапшықта немесе виолончельде)
(Затыңызды алыңыз және сәлем беріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз