Төменде әннің мәтіні берілген Essaye , суретші - 13 Block аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
13 Block
J’tape, deux, trois, grands, tours
(Au QG, oh, j’reviens d’la banque)
Av-ant qu' j’ouvre ce pu-tain d’four
(Ouverture du four)
Parle moi que de biff ou, que ton dialogue reste court
(Sinon tais-toi, ta gueule)
Deux, trois, kil'
Demain, faut, qu’j’en ai, douze
(Dans un an j’aurais dix tonnes)
J’essaye de vivre ma vie
Comme j’veux mais j’vois que les négros ne m’aiment pas
J’compte, je fume, j’recompte plus qu’avant
J’me sens bien, vu que les euros n’manquent pas
Plus d’love, plus d’calculs
On s’kiffe qu’un soir, par contre j’blague pas avec ça
J’essaye de vivre ma vie d’ville
J’continuerai comme ça
Mama a fait un rêve de moi cette nuit, elle m’a dit
Mon fils toi et ton groupe finirez boss dans cette vie
Arrête toutes ces bêtises et concentre toi dans c’que tu fais
Mama j’vais t’faire briller comme les éclats d’la Tour Eiffel
Défoncé sous kush, j’m’en bats les couilles de tout
J’m’en bats les couilles de tout, j’dois faire rentrer les ous'
Déboulant dans leurs blocs on les fait courir sa mère
Je frime avec mes nègres, ceux qui cherchent la merde
J’essaye de vivre ma vie
Comme j’veux mais j’vois que les négros ne m’aiment pas
J’compte, je fume, j’recompte plus qu’avant
J’me sens bien, vu que les euros n’manquent pas
Plus d’love, plus d’calculs
On s’kiffe qu’un soir, par contre j’blague pas avec ça
J’essaye de vivre ma vie d’ville
J’continuerai comme ça
J’essaye de vivre ma vie, essaye de vivre la tienne
Chien d’la casse donc j’baise ces putes comme des chiennes
Essaye de briller comme mes chaînes, ouais
T’es dans un film, j’vais vite changer d’chaîne ouais
A la recherche du big deal
Les billets sont sales mais bien pliés
La droiture j’crois que c’est plié
J’essaye d’vivre ma vie d’Ville
J’essaye de vivre ma vie
Comme j’veux mais j’vois que les négros ne m’aiment pas
J’compte, je fume, j’recompte plus qu’avant
J’me sens bien, vu que les euros n’manquent pas
Plus d’love, plus d’calculs
On s’kiffe qu’un soir, par contre j’blague pas avec ça
J’essaye de vivre ma vie d’ville
J’continuerai comme ça
Мен теремін, екі, үш, үлкен, дөңгелек
(Штабта, мен банктен жаңа ғана оралдым)
Мен мына пешті ашпас бұрын
(Пештің ашылуы)
Менімен тек бифф туралы сөйлесіңіз немесе диалогыңызды қысқа ұстаңыз
(Немесе үндеме, үндеме)
Екі, үш, киль'
Ертең менде он екі болуы керек
(Бір жылдан кейін мен он тонна боламын)
Мен өз өмірімді өткізуге тырысамын
Мен қалаймын, бірақ қарағымдар мені ұнатпайды
Бұрынғыдан да санаймын, темекі тартамын, қайталаймын
Мен өзімді жақсы сезінемін, өйткені еуро жоқ
Көбірек махаббат, көбірек есептеулер
Біз бір-бірімізді тек бір кеште ұнатамыз, екінші жағынан, мен онымен қалжыңдамаймын
Мен қалалық өмірді өткізуге тырысамын
Мен осылай жалғастырамын
Кеше түнде мамам мені түсінде көрді, деді
Балам, сен және сенің тобың бұл өмірде бастық боласың
Осы бос сөзді тоқтатып, не істеп жатқаныңызға назар аударыңыз
Мама, мен сені Эйфель мұнарасының сынықтарындай жарқыратамын
Күш туралы жоғары, мен мұның бәріне мән бермеймін
Мен бәріне мән бермеймін, мен ouss әкелуім керек'
Олардың блоктарын айналдырамыз, біз оларды анамызға жібереміз
Мен өзімнің қаракөздеріммен, боқ іздейтіндермен көрсетемін
Мен өз өмірімді өткізуге тырысамын
Мен қалаймын, бірақ қарағымдар мені ұнатпайды
Бұрынғыдан да санаймын, темекі тартамын, қайталаймын
Мен өзімді жақсы сезінемін, өйткені еуро жоқ
Көбірек махаббат, көбірек есептеулер
Біз бір-бірімізді тек бір кеште ұнатамыз, екінші жағынан, мен онымен қалжыңдамаймын
Мен қалалық өмірді өткізуге тырысамын
Мен осылай жалғастырамын
Мен өз өмірімді өткізуге тырысамын, сенікі өмір сүруге тырысамын
Dog of the breakage, сондықтан мен бұл жезөкшелерді ұрғашы иттерге ұқсаймын
Менің шынжырларым сияқты жарқырап көріңіз, иә
Сіз кинодасыз, мен тез арнаны ауыстырамын
Үлкен мәміле іздеуде
Банкноттар лас, бірақ жақсы бүктелген
Менің ойымша, әділдік иілген
Мен қалалық өмірді өткізуге тырысамын
Мен өз өмірімді өткізуге тырысамын
Мен қалаймын, бірақ қарағымдар мені ұнатпайды
Бұрынғыдан да санаймын, темекі тартамын, қайталаймын
Мен өзімді жақсы сезінемін, өйткені еуро жоқ
Көбірек махаббат, көбірек есептеулер
Біз бір-бірімізді тек бір кеште ұнатамыз, екінші жағынан, мен онымен қалжыңдамаймын
Мен қалалық өмірді өткізуге тырысамын
Мен осылай жалғастырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз