Let No Man - 116 Clique, Json
С переводом

Let No Man - 116 Clique, Json

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257380

Төменде әннің мәтіні берілген Let No Man , суретші - 116 Clique, Json аудармасымен

Ән мәтіні Let No Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let No Man

116 Clique, Json

Оригинальный текст

It’s been pressed upon my heart to write

To all of my fellow brethren in Christ

Epaphras brought me a concern, my hope is shedding some light (Col.4:12)

Now it’s tight to see your faith but I have an alt with you Colossians

The problem is your faith is being wavered by these Gnostics

Allowing them to teach you matters evil at best

And since our bodies are matter God couldn’t be in the flesh

They’re denying the fact that Christ was fully God and fully man

I fully stand saying who teaches this should be fully damned

I also understand you’re fallen in legalism

Believing to be forgiven you’re in need of circumcision (2:11)

But I want you to grow in wisdom and truth

Having knowledge of His will, bearing spiritual fruit (1:9−11)

But still in all I thank God for the light He’s given y’all

I haven’t ceased praying for you daily while in these prison walls (1:3−4)

But these are some of the reasons I chose to write this text

So take heed as you read and believe through Christ alone you’re blessed

Christ the Son of Man, the Lamb but still God

Let no man persuade you different than this

King of Kings, Lord of Lord He is

Let no man persuade you different than this

So stand firm in the faith

So stand firm in the faith

So stand firm

Let no man persuade you different than this

Let no man persuade you different than this

He’s the full essence of God, man, in bodily form

Concerning this issue of Christ, He is the exact image of the invisible

God who is Spirit through Christ has become visible (1:15−16)

Son of God, firstborn of us all and it’s not literal

He’s chronologically first, the best way to keep this biblical (1:15)

So what I’m saying is He was here before all beings

And Christ was not created but He has created all things (1:16)

Provided all means needed to save men, was stainless

Alone through Him we’re holy and blameless (1:19)

He’s the Head of the church, we’re just the body that’s formed

He’s the full essence of God, man, in bodily form (1:18; 2:9)

I want you to see that Christ even rules in His seniority

Angels give Him the glory, creation sees His authority (1:18; 2:18)

He has prevailed over the law of the lost

And yes, He has paid your ransom, it’s nailed to the cross (2:13−15)

I want you to know I write this so no man can persuade you

But you’ll stand firm in the Son who was crushed to save you (4:12)

Christ the Son of Man, the Lamb but still God

Let no man persuade you different than this

King of Kings, Lord of Lord He is

Let no man persuade you different than this

So stand firm in the faith

So stand firm in the faith

So stand firm

Let no man persuade you different than this

Let no man persuade you different than this

He’s the full essence of God, man, in bodily form

So if you were truly buried in baptism with Him and was raised up

Just as He has risen His will is to change us (2:20;3:1)

Our aim thus is changed up to seek the things

That are above, our lives' love’s to please the King (3:1−2)

So we’re committed to putting to death our members

And every evil desire that’s springing up from within us (3:5)

Our whole plan as believers, you know the goal, fam (family)

Is daily look more like Christ and put off the old man (3:8−9)

Put on the new man He seeks to use

And stand firm there is no distinction between Greek and Jew (3:10−11)

The peace is through what was done, the lies should stop

Salvation is through the Son, circumcised or not (3:11)

Let His word dwell in you richly to show that you’ve known Christ

Just as sho (sure) as you’ve grown right, fruit will show in your home life (3:

I pray this encourages you when this is received by Tychicus

Written by Paul’s hand, remember my imprisonment (4:7,18)

Christ the Son of Man, the Lamb but still God

Let no man persuade you different than this

King of Kings, Lord of Lord He is

Let no man persuade you different than this

So stand firm in the faith

So stand firm in the faith

So stand firm

Let no man persuade you different than this

Let no man persuade you different than this

He’s the full essence of God, man, in bodily form

Перевод песни

Жазу үшін жүрегім ауырды

Мәсіхтегі барлық бауырластарыма

Епафрас мені алаңдатты, менің үмітім нұрын төгеді (Қол. 4:12)

Енді сенің сеніміңді көру өте тығыз, бірақ менде сенімен бірге алссяндар бар

Мәселе мынада, сіздің сеніміңізді осы гностиктер бұзды

Сізге                                  

Біздің денеміз материя болғандықтан, Құдай тәнде болуы мүмкін емес

Олар Мәсіхтің толық Құдай және толық адам болғанын жоққа шығарады

Мен бұны кім үйрететініне толық жарғыласу керек деп айта аламын

Мен сіздің заңгершілікке құлағаныңызды да түсінемін

Сүндеттеуге мұқтаж екендігіне сену (2:11)

Бірақ мен сенің даналық пен шындықта өскеніңді қалаймын

Оның еркін білу, рухани жеміс беру (1:9—11)

Бірақ бәрібір баршаңызға берген нұры үшін Аллаға алғыс айтамын

Осы түрме қабырғаларында сен үшін күн сайын дұға етуді тоқтатқан жоқпын (1:3—4)

Бірақ бұл мәтінді жазуды таңдаған кейбір себептер

Оқып жатқанда сақ болыңыз және тек Мәсіх арқылы ғана батаға ие екеніңізге сеніңіз

Мәсіх, Адам Ұлы, Тоқты, бірақ бәрібір Құдай

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Патшалардың Патшасы, Иеміздің Иесі

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Сондықтан сенімде  берік бол

Сондықтан сенімде  берік бол

Сондықтан мықты тұрыңыз

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Ол — Құдайдың, адамның, дене пішініндегі толық мәні

Мәсіхтің осы мәселесі бойынша ол көрінбейтін бейнесі

Мәсіх арқылы Рух болып табылатын Құдай көрінді (1:15—16)

Құдайдың Ұлы, бәріміздің тұңғышымыз болдық және бұл сөзбе-сөз емес

Ол хронологиялық тұрғыдан бірінші, бұл Киелі кітапты сақтаудың ең жақсы жолы (1:15)

Менің айтайын дегенім, Ол барлық тіршілік иелерінен бұрын осында болған

Ал Мәсіх жаратылған жоқ, Ол барлық нәрсені жаратты (1:16)

Адамдарды құтқару үшін қажетті барлық құралдармен қамтамасыз етілген, тот баспайтын болды

Оның арқасында біз киелі әрі мінсізбіз (1:19)

Ол шіркеудің Басы, біз жай ғана қалыптасқан денеміз

Ол — Құдайдың, адамның, дене пішініндегі толық мәні (1:18; 2:9)

Мәсіхтің тіпті үлкендігімен де билік ететінін көргеніңізді  тілеймін

Періштелер Оны мадақтайды, жаратылыс Оның билігін көреді (1:18; 2:18)

Ол жоғалған заңмен басым болды

Иә, ол сіздің төлеміңізді төледі, ол айқышқа шегеленді (2:13−15)

Мен мұны ешкім сізді көндіре алмау үшін жазғанымды білгеніңізді қалаймын

Бірақ сені құтқару үшін жеңілген Ұлға берік боласыңдар (4:12)

Мәсіх, Адам Ұлы, Тоқты, бірақ бәрібір Құдай

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Патшалардың Патшасы, Иеміздің Иесі

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Сондықтан сенімде  берік бол

Сондықтан сенімде  берік бол

Сондықтан мықты тұрыңыз

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Ол — Құдайдың, адамның, дене пішініндегі толық мәні

Сондықтан  егер сіз  шынымен Онымен  шомылдыру рәсімінен  жерленген                                                                                                                                      шынымен                                    |

Ол бізді өзгертетіні сияқты (2:20;3:1)

Осылайша, біздің мақсатымыз заттарды іздеуге өзгереді

Жоғарыда айтылғандай, біздің өміріміз Патшаға ұнамды болу үшін (3:1-2)

Сондықтан біз өз мүшелерімізді өлімге айналдырдық

Біздің ішімізден шығатын кез келген жаман тілек (3:5)

Біздің барлық жоспарымыз сенушілер, сіз мақсатты білесіз, отбасы (отбасы)

Күнделікті Мәсіхке көбірек ұқсайды және қарт адамды қалдырады (3:8—9)

Ол қолданғысы келетін жаңа адамды киіңіз

Грек пен еврей арасында ешқандай айырмашылық жоқ (3:10−11)

Тыныштық жасалған нәрсе арқылы, өтірік тоқтату керек

Құтқарылу ұлы, сүндеттелген немесе жоқ (3:11)

Мәсіхті білетіндігіңізді көрсету үшін Оның сөзі сіздің жүрегіңізде мол болсын

Сіз дұрыс өскеніңіз сияқты, жемістер де сіздің үй өміріңізде көрінеді (3:

Тихикус оны алған кезде, бұл сізді жігерлендіретінін өтінемін

Пауылдың қолымен жазылған, менің түрмеде жатқанымды есте сақта (4:7,18)

Мәсіх, Адам Ұлы, Тоқты, бірақ бәрібір Құдай

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Патшалардың Патшасы, Иеміздің Иесі

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Сондықтан сенімде  берік бол

Сондықтан сенімде  берік бол

Сондықтан мықты тұрыңыз

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Ешкім сізді бұдан басқа көндірмесін

Ол — Құдайдың, адамның, дене пішініндегі толық мәні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз