לא אכפת לי מבנות - Moti Taka

מה הסיבה שאת לא כאן

כי אפילו לא חזרת לשאול עלינו

לא אמרת אפילו אם אפשר

לשלוח הודעה כי לא היית פה

אם אני לבד אסתדר

התרחקנו כי רק את רצית ללכת

כשהלב צרח לך די

את הבנת שזה כבר מאוחר מדי

את נרקומן של מסיבות

שמחפש לריב מכות

אני צעקתי ברחובות שלא אכפת לי מבנות, מבנות

ואת שבעה כבר משמועות של חברות שלא יודעות

שכבר קניתי את הטבעת שהכי רצית לראות, לראות

כמה בא לי להגיד כבר לכולם

אני אוהב אחת אחרת ואינעל העולם

שלא אכפת לה ממילים של אנשים לא עסוקים

שרק הורסים דברים יפים שלקח שנים לבנות

והיום שאת שומעת שוב עליי

איך שניצחתי את הכאב שעוד יושב אצלך בלב

שכבר יצאת לי מהראש ושהיום רוצה לכבוש את העולם

ולא אכפת לי מכולם

ועכשיו אני בונה את הבטחון

שאת הרסת בתוך החדר

לא חשבתי שלחיות לבד

זה כמו לקבל אגרוף לתוך הבטן

עשיתי הפסקת אש עם הראש עם הלב ועם עצמי

האשמתי את כל העולם והדפוק היחידי זה רק אני

את נרקומן של מסיבות

שמחפש לריב מכות

אני צעקתי ברחובות שלא אכפת לי מבנות, מבנות

ואת שבעה כבר משמועות של חברות שלא יודעות

שכבר קניתי את הטבעת שהכי רצית לראות, לראות

כמה בא לי להגיד כבר לכולם

אני אוהב אחת אחרת ואינעל העולם

שלא אכפת לה ממילים של אנשים לא עסוקים

שרק הורסים דברים יפים שלקח שנים לבנות

והיום שאת שומעת שוב עליי

איך שניצחתי את הכאב שעוד יושב אצלך בלב

שכבר יצאת לי מהראש ושהיום רוצה לכבוש את העולם

ולא אכפת לי מכולם

כמה בא לי להגיד כבר לכולם

אני אוהב אחת אחרת ואינעל העולם

שלא אכפת לה ממילים של אנשים לא עסוקים

שרק הורסים דברים יפים שלקח שנים לבנות

והיום שאת שומעת שוב עליי

איך שניצחתי את הכאב שעוד יושב אצלך בלב

שכבר יצאת לי מהראש ושהיום רוצה לכבוש את העולם

ולא אכפת לי מכולם

сен неге жоқсың

Өйткені сіз біз туралы тағы да сұраған жоқсыз

Мүмкін болса да айтпадың

Сіз бұл жерде болмағандықтан хабар жіберіңіз

Жалғыз болсам жақсы боламын

Сен ғана кеткің келгендіктен біз көшіп кеттік

Жүрегіңіз айғайлағанда

Сіз тым кеш екенін түсіндіңіз

Сіз партияға құмарсыз

кім ұрыс іздейді

Көшеде айқайладым мен қыздарды ойламаймын деп

Ал сіз білмейтін достардың өсек-аяңдарына тойып алғансыз

Мен сіз көргіңіз келетін сақинаны сатып алдым

Мен бәріне қанша айтқым келеді

Мен басқасын жақсы көремін, сонда әлем өзгереді

Оның бос емес адамдардың сөзіне мән бермейтіні

бұл салуға жылдар қажет болған әдемі заттарды ғана бұзады

Ал сен мен туралы қайта естіген күні

Сенің жүрегіңде әлі де сақталып тұрған азапты қалай жеңдім

сенің ойымнан шығып кеткеніңді және бүгін әлемді жаулап алғың келетінін

Ал мен олардың барлығына мән бермеймін

Енді күзет салудамын

сіз бөлменің ішінде жойғаныңыз

Жалғыз өмір сүремін деп ойламадым

Бұл асқазанға жұдырықпен ұрылғандай

Басыммен жүрегіммен, өзіммен бітім жасадым

Мен бүкіл әлемді кінәладым және жалғыз мен ғана болдым

Сіз партияға құмарсыз

кім ұрыс іздейді

Көшеде айқайладым мен қыздарды ойламаймын деп

Ал сіз білмейтін достардың өсек-аяңдарына тойып алғансыз

Мен сіз көргіңіз келетін сақинаны сатып алдым

Мен бәріне қанша айтқым келеді

Мен басқасын жақсы көремін, сонда әлем өзгереді

Оның бос емес адамдардың сөзіне мән бермейтіні

бұл салуға жылдар қажет болған әдемі заттарды ғана бұзады

Ал сен мен туралы қайта естіген күні

Сенің жүрегіңде әлі де сақталып тұрған азапты қалай жеңдім

сенің ойымнан шығып кеткеніңді және бүгін әлемді жаулап алғың келетінін

Ал мен олардың барлығына мән бермеймін

Мен бәріне қанша айтқым келеді

Мен басқасын жақсы көремін, сонда әлем өзгереді

Оның бос емес адамдардың сөзіне мән бермейтіні

бұл салуға жылдар қажет болған әдемі заттарды ғана бұзады

Ал сен мен туралы қайта естіген күні

Сенің жүрегіңде әлі де сақталып тұрған азапты қалай жеңдім

сенің ойымнан шығып кеткеніңді және бүгін әлемді жаулап алғың келетінін

Ал мен олардың барлығына мән бермеймін