Төменде әннің мәтіні берілген Who Built the Ark , суретші - Raffi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raffi
Well
Who built the ark?
Noah, Noah
Who built the ark?
Brother Noah built the ark
How didn' old Noah build the ark?
He built it out of hickory bark
He built it long, both wide and tall
Plenty of room for the large and small
Who built the ark?
Noah, Noah
Who built the ark?
Brother Noah built the ark
In came the animals two by two
Hippopotamus and kangaroo
In came the animals three by three
Two big cats and a bumble bee
In came the animals four by four
Two through the window and two through the door
In came the animals five by five
Five little sparrows, doin' the jive
Who built the ark?
Noah, Noah
Who built the ark?
Brother Noah built the ark
In came the animals six by six
The elephant laughed at the monkey’s tricks
In came the animals seven by seven
Four from home and the rest from heaven
In came the animals eight by eight
Some were on time and the others were late
In came the animals nine by nine
Some were shoutin' and some were cryin'
In came the animals ten by ten
Five black roosters and five black hens
Now Noah says, «Go and shut that door
The rain’s started dropping and we can’t take more!»
Well
Who built the ark?
Noah, Noah
Who built the ark?
Brother Noah built the ark
Who built the ark?
Noah, Noah
Who built the ark?
Brother Noah built the ark
Жақсы
Кемені кім салды?
Нұх, Нұх
Кемені кім салды?
Нұх бауырлас кемені салды
Қарт Нұх кемені қалай салған?
Ол оны хикорий қабығынан тұрғызды
Ол ұзын салды
Үлкен және кішіге көп орын
Кемені кім салды?
Нұх, Нұх
Кемені кім салды?
Нұх бауырлас кемені салды
Жануарлар екі-екіден кірді
Гиппопотам және кенгуру
Жануарлар үш үш келді
Екі үлкен мысық және бір ара
Жануарлар төрттен төрт кірді
Екеуі терезеден, екеуі есіктен
Жануарлар бес бес келді
Бес кішкентай торғайлар серуендеп жатыр
Кемені кім салды?
Нұх, Нұх
Кемені кім салды?
Нұх бауырлас кемені салды
Жануарлар алты алты келді
Піл маймылдың қулығына күлді
Жануарлар жеті жеті келді
Төртеуі үйден, қалғаны көктен
Жануарлар сегіз сегіз келді
Кейбіреулер уақытында, ал басқалары кешікті
Жануарлар тоғыз тоғыз келді
Кейбіреулер айқайлады, ал кейбіреулер жылады
Жануарлар оннан он келді
Бес қара әтеш, бес қара тауық
Енді Нұх: «Барып, мына есікті жауып таста
Жаңбыр жауа бастады, біз одан әрі шыдай алмаймыз!»
Жақсы
Кемені кім салды?
Нұх, Нұх
Кемені кім салды?
Нұх бауырлас кемені салды
Кемені кім салды?
Нұх, Нұх
Кемені кім салды?
Нұх бауырлас кемені салды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз